아시아 이민여성의 가정내 학대 문제해결방식에 대한 연구: 매사추세츠 사례를 중심으로

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국아동권리학회 ㆍ수록지정보 : 아동과권리 / 19권 / 2호
ㆍ저자명 : 양효현

목차

I. Introduction
Ⅱ. Methodology
Ⅲ. Conclusion
Ⅳ. Discussion
참고문헌

한국어 초록

본 연구는 미국의 매사추세츠주에 거주하는 아시안 이민여성들의 가정 내 학대에
관한 문제해결기술을 분석해보는 것을 목적으로 한다. 본 연구를 위한 질문으로는
첫째, 미국 매사추세츠주 지역의 가정폭력 관련 기관을 방문한 아시아 이민여성들
이 경험한 학대유형을 구분할 수 있는가? 둘째, 아시안 이민여성들이 학대상황에
서 사용하는 문제해결기술은 어떤 것이 있는가? 셋째, 학대상황에서 사용하는 문
제해결기술과 학대경험은 관계가 있는가이다. 이러한 연구주제를 파악하기 위해
미국 매사추세츠주 지역의 가정폭력 관련 서비스기관에서 가정 내 학대를 경험하
였다고 상담한 아시안 이민여성을 대상으로, 가정 내 학대유형과 문제해결방식을
양적분석하고, 그들의 경험에 관한 사례연구를 결합하는 복합적 사례연구를 실시
하였다. 분석결과 가정 내 학대유형 중 신체적 폭력의 경우 학대 상황의 대응전략
중 “상황을 피하는 전략(avoidance-oriented coping)”과 가장 높은 관계를 보이는 것
으로 나타났다(.422). 이러한 결과는 사례연구 결과 미국 내 아시아 이민여성들의
대부분이 가정 내 학대를 경험하더라도 도움을 줄 수 있는 기관을 방문하지 않거
나 방문하더라도 축소하여 보고한다는 것을 설명해준다. 지역 내 자신의 언어를
사용하는 상담사가 없고, 가정내 학대에 관한 정보나 도움을 줄 수 있는 기관이
부족하기 때문에 가정 내 학대를 경험하더라도 일단 상황을 피하는 대응전략을
사용하게 되는 것으로 나타났다. 또한, 상황을 피하는 전략을 사용하는 아내의 경
우 지속적인 학대를 경험하는 것으로 나타났으며, 이러한 가정의 자녀들 대부분
아동학대를 경험하더라도 신고하지 않는 것으로 나타났다. 본 연구는 갈수록 증가
하는 매사추세츠주 지역 내 아시아 이민가정의 가정내 학대뿐 아니라 특히, 보고
되지 않는 아동학대를 발견하고 예방하는데 연구의 의의를 두었다.

영어 초록

The study investigates Asian Americans' coping strategy related to domestic abuse.
The subjects filled out questionnaires measuring domestic violence through the
revised Conflict Tactic Scales (CTS2) and coping strategies using the Situation
Specific Scale (CISS: SSC).
The participants were asked if they had experienced abuse in their relationships.
The results shows that more than five of the participants had experienced physical
assault or suffered injuries from their partner. The result shows that 94% of the
women questioned had experienced psychological aggression and 6% reported no
instances of psychological aggression. Most reported having used negotiation skills
during their conflicts.
12.5% reported having never experienced any injuries during domestic disputes,
and 87.5% indicated having been injured. 12.5% reported needing medical services
due to injuries sustained in domestic disputes, and only two participants reported
needing medical attention for their injuries but not having sought assistance. The most
common forms of physical assault reported included being slammed against the wall
at 37%, being shoved at 28%, having their arm twisted at 19% and being burned or
scalded at 16%.
Approximately 87.5% applied the problem_focused coping strategy in which one
uses cognitive efforts to manage stress. 93% reported using the emotion_focused
coping strategy. 75% utilized the avoidance_oriented coping strategy, in which one
directs the attention away from the stress. The data shows that the avoidance_oriented
coping strategy has a positive correlation with all types of domestic abuse. The
strongest independent variable is between the avoidance_oriented coping strategy and
injury(.422). The findings suggest that those subjects in need of help after a domestic
altercation did not seek any attention.
The women in this study also expressed a lack of access information or resources
on domestic abuse, Which could be due to the lack of the cultural and linguistic accessibility of services In Massachusetts. Counseling and psychological treatment is
often a very effective way to combat domestic violence, but it has to be accessible
to those who need it. Most of the participants answered that they were aware their
child had also been abused but, had not reported the abuse in order to preserve the
family. If domestic abuse is not reported, the child may learn helplessness. When the
child witness is abused, this can be harmful to the child because, it can be a
potentially traumatic situation for them as well as cause them to feel resentment.
Hiring interpreters, bilingual staff and creating culturally competent services in
shelters, counseling centers, outreach programs and even police departments can be
very helpful in making programs more approachable and effective.

참고 자료

없음