with out-of-context usage of words and phrases.In an age of global communication, there is a growing ... the humor and intent out of the conversation. The gap from these two varying contexts cause ... non-standard usage from the vestiges of Korea’s colonial history. Because Korea was colonized by