"페미니즘 번역"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

우크라이나가 eu에 페미니즘 비평 행복한 페미니즘 문콘창 축구 더비 인형의 집 귀족답게 우크라이나 eu

EasyAI “페미니즘 번역” 관련 자료

+History of Literary ..등록일 2018.11.27 | 총 11,628자 | 9페이지 | 2,000원
+이슈로보는오늘날의유럽 ) 우랄산맥이 ..등록일 2023.01.06 | 총 4,879자 | 7페이지 | 5,000원

외 255건 중 선별하여 새로운 문서 초안을 작성해 드립니다

생성하기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"페미니즘 번역" 검색결과 1-20 / 521건

『버자이너 모놀로그』를 통해 살펴본 국내 페미니즘 번역이 나아가야 할 방향 (Towards Feminist Translation in South Korea: A Lesson from The Vagina Monologues)

ulture like Korea, there should be a more intervenient role for feminist translators. 한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 이상빈, 선영화

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.06 | 수정일 2025.06.09

다운로드
김명순의 번역과 페미니즘: 「돌아다볼 때」와 「외로운 사람들」을 중심으로 (Kim Myeong-soon’s Translation and Feminism: When You Look Back and Lonely People)

한국비교문학회 윤선경

논문 | 26페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.13 | 수정일 2025.05.09

다운로드
일본에서의 ‘K-문학/페미니즘’ 번역서 출판과 젠더의 역학 － 편집자와 번역가의 행위성을 중심으로 (Publishing Translations of ‘K-Literature/Feminism’ in J apan and Gender Dynamics ‒ Focusing on the Agency of Editors and Translators)

한림대학교 일본학연구소 김지영

논문 | 30페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.19 | 수정일 2025.05.10

다운로드
1980년대와 1990년대 한국 페미니즘 미술과 문화번역의 맥락 (The Context of Korean Feminist Art and Cultural Translation in the 1980s and 1990s)

현대미술사학회 조혜옥

논문 | 17페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.28

다운로드
중국 근대 신청년 잡지 속의 페미니즘 번역 작품이 중국사회와 번역에 미친 영향 (The influence of the translations of (western) feminist works in the modern magazine New Youth on the Chinese society and translation per se)

theories. They greatly influenced the translation studies of feminist works of the West in the 1980s. 한국번역학회 번역학연구 김진아

논문 | 21페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.26 | 수정일 2025.06.04

다운로드
인물형상화와 페미니즘 번역: 제임스 팁트리 주니어의 SF 소설 「휴스턴, 휴스턴, 들리는가?」를 중심으로 (Translating Characterization in Feminist SF: A Comparative Analysis of Two Translations of Houston, Houston, Do You Read?)

impacts of socio-cultural factors on translators. 한국번역학회 번역학연구 이상빈, 이선우

논문 | 30페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.15 | 수정일 2025.07.20

다운로드
페미니즘 소설 번역에 나타난 내러티브 리프레이밍: <82년생 김지영>의 중역본(中譯本)을 중심으로 (Narrative Reframing in Translating Feminist Novel: Analysis of Chinese Translation of Kim Jiyoung, Born 1982)

한국번역학회 이지영

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.06 | 수정일 2025.05.17

다운로드
웹 코퍼스를 활용한 신경망 기계번역의 안티-페미니즘(Anti-Feminism)현상 연구 (A Study on a Case of Anti-Feminism in Neural Machine Translation and its implications for Web as Corpus)

한국번역학회 지윤주

논문 | 28페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.28 | 수정일 2025.05.15

다운로드
국경을 넘는 페미니즘과 ‘얼굴없음’의 정동 : 『82년생 김지영』 일본어 번역을 중심으로 (Cross-border feminism and affect of the “facelessness” : Focused on the Japanese translation of Kim Ji-young, Born in 1982)

한국여성문학학회 김미정

논문 | 30페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.27

다운로드
여성 없는 민주주의와 ‘K-페미니즘’ 문학의 경계 넘기 - 일본에서의 『82년생 김지영』 번역수용 현상을 중심으로 - (Democracy without Women and the Transgression of “K-feminism” Literature: With a Focus on the Reception of Kim Jiyoung, Born 1982 in Japan)

동국대학교 일본학연구소 김지영

논문 | 33페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.27

다운로드
판매자 표지

History of Literary Criticism 번역 (형식주의, 구조주의, 페미니즘, 탈식민주의) 정리

* History of Literary Criticism (in terms of English literature)Ancient Greece(4th Century B.C.)Plato : Republic(Politeia) 플라톤:공화국(Politeia)Aristotle ..

리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2018.11.27 | 수정일 2018.12.12

다운로드 장바구니
한국 여성의 삶은 번역될 수 있는가? - 2010년대 한국 여성 작가 소설의 영어권 번역 되짚기 (Can the Lives of Korean Women be translated?: Rethinking English Translations of Novels by Korean Women Writers in the 2010s)

2010년대 들어서 한국 여성 작가들의 소설 번역이 급격히 증가하였다. 이러한현상을 2010년대 중반 한국문학을 둘러싼 페미니즘적 전회와 한국문학 번역 사이 상관관계의 측면 ... 에서 고찰할 때, ‘한국 여성의 삶이 번역될 수 있는가?’ 하는 번역 (불)가능성 문제에 대한 논의가 뒤따른다. 이 글에서는 한국 여성의 삶에 대한 무엇이, 어떻게, 왜그렇게 번역 ... 되고 있으며, 반대로 무엇은, 어떻게, 왜 번역되지 못하는가 하는 문제에 답하기 위해, 2010년대 한국 여성 작가 소설 번역에 획기적인 사건이었던 신경숙의 『엄마를 부탁해』, 한강

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.19 | 수정일 2025.06.27

다운로드
탈식민주의의 저항전략과 페미니즘 (The Post-colonial Resistance Strategy and Feminism)

행위, 번역, 언어거부에 대해 문화에 안주하며 위안을 받는 행위로 비판하는 시각과 정치경제적인 관점이 결여되었다고 비판하는 시각이 탈식민주의 페미니즘에 던질 질문이기도 하기 때문이 ... 본 논문은 탈식민주의의 저항 전략 중 문화와 담론 영역의 저항 전략을 살피고 그것이 갖는 한계 또한 살펴보고자 한다. 탈식민주의 저항 전략으로 흉내내기, 반언술행위, 번역, 언어 ... 거부를 중심으로 살펴보면서 그것에 대한 비판적 시각을 살핀다. 그리고 이러한 저항 전략들이 페미니즘과 생산적 위기를 형성하는지 물으면서 현재 전지구적 자본주의와 가부장제에 대한

논문 | 37페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.13 | 수정일 2025.07.20

다운로드
우에노 치즈코의 젠더-본질주의 비판 (A Critique of Ueno Chizuko's gender-essentialism)

이 글은 『여성혐오를 혐오한다』로 대표되는 우에노 치즈코의 번역물에 대한 분석을 중심으로 페미니즘 지식문화의 동아시아적 유동과 변환의 의의를 탐구하는 것을 목적으로 한다. 한국 ... 에서 동아시아론은 20여 년간 토론되어 온 지식사회학의 주제이지만 2015년 페미니즘의 대중화에서 두드러지듯 페미니즘은 여전히 한국 사회를 설명하고 설득하고 변화시키기 위한 도구 ... 로 집중되고 있다. 이에 본고는 동아시아를 번역 관계적 관점에서 조망하면서 우에노 치즈코의 저작과 함께 1995년의 시간성과 2015년의 시간성을 병치하였다. 이를 통해 2015년

논문 | 41페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.15 | 수정일 2025.06.17

다운로드
영화 <작은 아씨들>의 리메이크 전략: 멀티모달리티를 중심으로 (The Remake Strategies of Two Little Women: Focusing on Multimodality)

작과 대비하여 페미니즘을 비롯해 영화가 전달하는 메시지를 어떻게 부각했는지 알아본다. 영화는 시청각 자원을 활용한 멀티모달 텍스트라는 매체적 특성을 갖는다. 이에 따라 두 영화 ... 을 더욱 평등하게 제시하였다. 이러한 변화는 변화한 사회와 관객이라는 맥락을 반영한 재번역이자 다시쓰기로 해석할 수 있다. 본 연구는 미디어 콘텐츠 장르 변환과 리메이크 제작 ... 이 활발한 현재 각색 리메이크 영화를 분석함으로써 문화 산업에서 번역이 갖는 의의를 찾아보았다. This study compares two film adaptations of the c

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.15 | 수정일 2025.07.20

다운로드
판매자 표지

연세대학교 일반대학원 영어영문학과 학업계획서

와페미니즘, 지구화시대의세계문학, 영어권장르영화, 전래동화와양성주의리더십, 영미아동문학, 영미문학비평이론, 디지털시대의영미드라마, 드라마를통한영어실습, 영미대중문화연구, 영미SF판타지 ... 문학, 뉴미디어서사연구, 셰익스피어, 영어능력과자기개발, 문학번역, 번역의이론과실제, 통역입문, 한국문화의번역, 문화콘텐츠통번역 등의 수업을 들었습니다.2. 진학동기제가 연세대학교 ... 을 중심으로 한 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 쟁점 : 이론의 수용과 작품 읽기 ; 페미니즘의 공과 , 그리고 19 세기 영국소설 읽기 연구, 유추의 유령: 신역사주의와 19

자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.04.27

다운로드 장바구니
판매자 표지

고려대학교 일반대학원 글로벌한국융합학부 연구계획서

연구계획서저는 고려대 글로벌한국융합학부 대학원에서 형식, 미디어 변환 및 한국 문학 번역에 대한 몇 가지 참고 사항 연구, N-Gram 분석을 통한 트위터의 영어 페미니즘과 한국 ... 페미니즘 비교 연구, 함석헌의 사회참여론과 유신론에 관한 연구: 시 「백손」과 「대선언문」을 중심으로 한 연구, 초국적 노동체제와 지속가능한 발전: 양질의 고용을 통한 동남아시아

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.08.10

다운로드 장바구니
판매자 표지

서강대학교 일반대학원 글로벌한국학과 연구계획서

에서 관심을 두고 있는 분야는 21세기의 즐거움 - 형식, 매체 변혁, 한국 문학 번역에 대한 몇 가지 기록 연구, 함석헌의 사회참여론과 유신론에 관한 연구: 시 「백손」과 「대선언 ... 」을 중심으로 한 연구, 문화 보존에 대해 생각하기 위한 디지털 문서 추상화 관련 연구, N-Gram 분석을 통한 트위터의 영어 페미니즘과 한국 페미니즘 비교 연구, 구상 시론의 형

자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.05.22

다운로드 장바구니
Let Her Speak: H.D.'s Feminist Translation of Classics (Let Her Speak: H.D.'s Feminist Translation of Classics)

한국외국어대학교 외국문학연구소 윤선경

논문 | 16페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.01 | 수정일 2025.05.15

다운로드
판매자 표지

중앙대학교 일반대학원 국어국문학과 학업계획서

고 싶습니다.저는 또한 한국어 읽기, 쓰기 활동을 통합한 학술보고서 쓰기 지도 방안 연구, 조선 초기 대명률의 이두 번역 연구, 석보상절의 국어학적 연구, 구어 연구와 운율: 소리 ... 성을 나타내는 연결어미 ‘-면서’의 비대칭적 용법 연구, 17세기 동아시아 소설의 여성 서사 비교 연구, 페미니즘의 포스트모던 조건 연구, 비자동적 교체의 공시적 기술 연구, 김수영

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.06.14

다운로드 장바구니

이전10개12 3 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

신청하기