This article reports on an experimental study that investigated the effects of different conditions of listener backchannels on the fluency of L2 spe..
Yang, Myung-hee & Kim, Bo-hyeon. 2017. “A Study on Korean Language Anxiety in the Classrooms of Advanced-level Korean Language Learners for Academic ..
본 연구는 중국인 한국어 학습자들을 대상으로 조사 ‘이/가’와 ‘을/를’의 오류 유형과 오류를 범하는 원인을 살펴보고 교육 과정에서 주의해야할 점을 논의하였다. ... 오류 통계의 결과 ‘이/가’와 ‘을/를’의 단계별 오류율은 각각 ‘고급 > 중급 > 초급’, ‘초급 > 고급 > 중급’의 순으로 나 타났다. ... 또 학습자가 심리상의 회피 전략, 학습 환경도 학습자 오류에 영향을 미치는 것으로 나타났다.
This study will analyze the problems of the backward (obsolete) textbook contents and the stereotyped (imprisoned) teaching methods in classroom impl..
인간의 문화적 특징1) 사회문화적으로 학습된 것 ex) 한국말, 한국식 행동 양식2) 사고방식, 행동방식, 생활양식은 후천적으로 학습해서 얻은 것 (시간에 따라 변화) ... 장르의 현대 대중문화3) 일상생활에서의 문화 개념 - 사회의 구성원으로서 익힌 사고, 행동 양식이 사회적으로 규준화 된 것 (문화인, 문화시민, 문화생활)- 일반적으로 지식 있고, ... 교양이 있음을 의미- 각 계층과 시대에 문화 존재 (원시 야만 문화 / 상층 고급문화 / 대중문화)2.
중국은 고급인력 확보 차원에서 유학 장려와 함께 해외에 나가 있는 고급인력들을 중국으로 불러들이기 위해 해외유학을 마치고 돌아오는 중국 유학생뿐만 아니라 해외 고급인력에게도 문호를 ... 중국 정부는 2008년부터 1인당 100만 위안의 정착금 제공과 주택, 의료, 교육 등 12가지 혜택을 내걸고 글로벌 초특급인재를 유치하는 ‘천인계획’을 시작했다. ... 특히 중국 정부에서는 해외에 있는 유학생이나 해외에서 공부를 한 인재들을 끌어 모으는 정책을 활발하게 진행 중이다. 중국의 고급인력들의 상당수가 미국에 유학했기 때문이다.
>인도>한국 순)- 학습 언어의 편중 : 영어, 불어, 독어, 스페인어 2) OECD 회원국 중 일부- 유학생 유치를 통한 인적 자원 확보가 주요 정책 목표인 경우도 있음 3) 전체 ... 발표하고, 유학생 확대를 통해 ‘외국인 고급 인재’의 확보를 위해 노력하겠다고 선언 5) 국내 대학의 유치정책6) 정부정책의 변화→ 유학생 출신국 다양화 및 관리 내실화- 정부는 2017녀부터 ... 점유율 추세(2014, OECD)- 유학생은 6개 국가 : 영국, 독일, 프랑스, 호주, 미국, 캐나다)에 집중되고 있음(2012년)- 유학생 전체의 53%가 아시아 출신 학생(중국
중국인학습자의 경우 어휘 사용에서 모국어 직역이나 의미 영역의 차이로 인한 오류가 초급부터 고급까지 지속적으로 발견된다. ... 김미옥 (2003:43) 어휘 오류가 4급에서 급격히 증가, 중국인학습자의 경우 어휘 오류율이 다른 영역에 비해 높은데 이것은 한자어 교체에 의한 즉, 모국어 영향에 의해 발생된 ... 1차 검토 ·작문 답안을 읽으며 어휘 오류 부분 표시 ; 형태적 오류, 잘못된 어휘… 2차 검토 ·연구자가 단순한 철자 오류나 실수로 볼 수 있는 것의 빈도를 파악 3차 검토 ·중국인
중국인 한국어 고급학습자의 공손성 인식 연구 -종결 기능 연결 어미 ‘-아서, -니까, -는데, -거든’을 중심으로-. 한국어교육. 국제한국어교육학회. ... 초급부터 고급단계까지 중국어권의 한국어 학습자들은 이러한 부분에서 한국어의 종결어미 학습에 많은 어려움을 겪고 있으며 한국어 사용의 오류가 존재합니다. 2) 한국어 종결어미 예시 및 ... 초급에서 고급에 이르기까지 등급별로 더욱 국어 학습자들이 학습하면서 학습의 어려움을 겪고 또 한국어 사용에 있어서도 오류현상이 생기는 경우가 많습니다.
따라서 중국인학습자의 경우 한국어 발음에 대한 지속적 교육이 더욱 요구된다고 할 수 있으므로 본론에서는 중국인학습자의 한국어 자음 /ㄹ/ 발음 오류 현상에 대해 살펴보고 이를 개선할 ... 외국인 한국어 학습자에게 나타나는 발음 오류는 특정 현상의 오류가 초급부터 고급 단계에 이르기까지 개선되지 않고 이어진다는 특징을 가지고 있다. ... 이러한 언어 구조의 차이로 인한 한국어 발음 오류는 한국어를 학습하는 기간이 길고 학습자의 숙련도가 높아질수록 줄어들기도 하지만 여전히 고급학습자도 발음 오류를 일으키는 현상을 확인할
한국어 고급학습자의 모국어와 한국어 읽기 과정의 시선추적 비교연구:중국인을 중심으로 이름 학번 서론 한국에서 공부하는 중국인 유학생이 해마다 증가하고 있으며, 중국인 학생들을 대상으로 ... 연구방법 실험대상 실험대상은 건국대에서 공부하는 중국인 유학생 중 TOPIK 점수를 기준으로 초급/중급/고급학습자를 대상으로 한다. 각 수준별로 2명의 피실험자를 모집한다. ... 넷째, 중국인 한국어 학습자가 학문목적 텍스트를 읽을 때 가장 어려워 하는 부분은 어디인가?
교수자는 중국인 초급 학습자들의 한국어의 효과적인 발음 방법을 파악하기 위해 발음교육을 위한 방안을 모색해야 한다. ... 한국어와 중국어의 자음은 조음 위치로 보면 큰 차이가 보이지 않으며, 중국인학습자들은 한국어 조음위치 면에서 원칙적으로는 어려움을 겪지 않는다. ... 이해가 쉽도록 중국인학습자들의 오류를 예를 든다. 1)평음, 격음, 경음 혼동 예시: /저는/?[처는] 2)유성음 사이 평음을 무성음으로 발음 예시: /자주/?
해당 듣기자료를 적용하는 대상은 중국인 대학생이며 일반 학습목적의 학습자이다. 듣기자료는 학습자의 듣기 능력에 기초하고 배경지식을 가지고 있어야 한다고 생각한다. ... 해당 듣기 자료에 대한 선정 이유 현재 중국에서 중국인 대학생을 대상으로 기초 한국어를 가르치고 있는 상황에서 학습과정 중 활용할 수 있는 듣기자료는 매우 한정되어있다고 할 수 있다 ... 또한 드라마 내용이 군사적인 내용을 다루고 높임말 등의 개념이 없는 중국인학습자들을 대상으로 가장 문화적으로 효과적인 설명을 다룰 수 있는 소재라고도 생각을 한다. 나.
기본적으로 문학 작품은 초급 학습자보다 고급학습자로 올라갈수록 더 적합하다. ... 작품 속에 녹아 있는 비유나 상징 등 다양한 언어 표현의 학습을 돕고 한국어인 만큼 한국인의 다양한 정서와 한국 사회의 역사와 세태를 충분히 다룬 작품으로 구성하였다. ... 문학 작품은 언어학적, 문학적 관점에서 분석할 수 있으며, 고급학습자들은 작품의 의미와 구조, 문장의 구성과 표현 방법 등을 분석하고 학습할 수 있다.
한국어 중국인학습자의 한국 드라마 시청 시 자막에 대한 eye-tracking 양상 연구 이름 학번 서론 필자는 중국인 유학생으로서 한국어 능력을 향상시키기 위해서 한국 드라마나 ... 연구문제 본 연구에서는 중국인 한국어 학습자 수준별로 자막을 참고하는 횟수 및 시간에 차이가 발생하는지 파악하는 것이다. ... 외국어 초급, 중급, 고급학습자마다 자막에 머무르는 eye-tracking이 서로 상이하게 나타날 것이라고 추측할 수 있다.
조선시대의 현실과 소설 속 상상이 적절히 섞여 있으며 한국을 대표하는 이름 홍길동이 등장인물로 나오는 을 고급학습자의 경우 한국어에 대한 사상을 중심으로 일제 강점기 시절 한국인들에게 ... 고급고급학습자에 대한 문학 작품으로는 작가 염상섭의 를 선정하였다. 의 줄거리는 다음과 같다. ... 고급학습자에 대한 문학 작품으로 를 선정한 이유는 한말 세대의 보수성과 개화기 세대의 정신적 파탄, 식민지 세대의 진보성으 끝에 초급 학습자의 경우 문학작품의 해석과 이해보다는 시
그 중에서도 중국어권 학습자들이 가장 어려워하고 실제로 한국인과의 의사소통에서 가장 방해가 되는 발음은 종성‘ㄹ’발음이다. ... 초급 단계에서는 언어의 기본인 발음을 학습하게 되므로 수업에서 열심히 연습하고 교정할 수 있는 기회가 많지만, 중급, 고급 단계로 올라가면서 소화해야 하는 학습량이 많아지며 자연스럽 ... 중국어권 학습자의 어려운 발음 사례 중국어권 학습자가 한국어를 발음할 때, 조음 위치는 한국어보다 다양하기 때문에 크게 어려움이 없지만 평음 발음에 어려움을 느낀다.
그 중에서도 중국어권 학습자들이 가장 어려워하고 실제로 한국인과의 의사소통에서 가장 방해가 되는 발음은 종성 /ㄹ/발음이다. ... 초급 단계에서는 언어의 기본인 발음을 학습하게 되므로 수업에서 열심히 연습하고 교정할 수 있는 기회가 많지만, 중급, 고급 단계로 올라가면서 소화해야 하는 학습량이 많아지며 자연스럽게 ... 중국어권 학습자를 위한 경우에도 종종 /ㄹ/ 발음뿐만 아니라 평음이나 비음 등 학습자가 쉽게 오류를 범할 수 있는 발음에는 특별한 발음 교육이 필요하다.
신공략 중국어 프리토킹 편 교수 지도안 이름/학번 교수학습지도안 교과명 중국어 회회 교사명 수업일시 능력단위 중국어 고급 회화 능력단위요소 고급 단계 교재 범위 신공략 중국어 프리토킹 ... 편 학습대상 중국어 고급자, 프리토킹이 가능한 자 수업목표 중국어로 옷 스타일에 대해 표현하기 중국어로 옷의 크기에 대해서 이야기 하기 중국어로 옷의 소재에 대해 이야기 하기 작문 ... 과제 수행 능력 우수: 배운 내용을 적극 활용하여 중국인과 유사한 수준의 작문 능력을 보인다. 보통: 배운 내용을 활용했지만 문법적으로 수정이 필요하다.
문화 붐으로 한국어 교육을 받은 일본인과 중국인이 주요 교육 대상으로 꼽힙니다. ... 미 국무부가 삼한군인과 외교관을 위한 어학연수를 전문으로 하는 교육기관인 미국외사연구소(FSI)가 영어권 원어민을 공개하면서 '어려운 외국어군' 1위는 아시아인, 한국어, 중국어, ... 더 자세히 말하자면 1960년대 선교사의 사명감과 형식을 강조한 말투는 주로 개신교 선교를 목적으로 했습니다. 1980년대와 1990년대 이전까지는 일본인 학습자와 미군 정보 분석