"죽을만큼아프진않아 황현진"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"죽을만큼아프진않아 황현진" 검색결과 1-3 / 3건

황현진의 `죽을 만큼 아프진 않아`를 읽고

을까? 그저 밑도 끝도 없이 이민을 가겠다는 부모님을 단 한번의 만류조차도 않은 채 보낼 수가 있을까? 그런 것들만 보자면 소설의 주인공인 만생은 나보다 아니 내가 생각한 것보다도 훨씬 더 멋있게 보이고, 용기가 넘치는 녀석이였다.

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.12.16

다운로드 장바구니
『죽을 만큼 아프진 않아』성적 표현의 한-중 번역 전략 一 이국화와 전고(典故) (Strategies for Translating Korean Sexual Expressions from The Pain Didn’t Kill Me into Chinese: Foreignization and Diangu)

본고는 베누티의 이국화 전략을 토대로 황현진의 소설 『죽을 만큼 아프진 않아』에 재현된 성적 표현을 중국어로 번역하고, 나아가 ‘낯설게 하기’ 및 전고(典故)를 활용하는 번역

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.01 | 수정일 2025.07.05

다운로드
죽을 만큼아프진않아 를 읽고

‘죽을 것 만큼 아픈 진 않아’를 읽고어느 소설보다 반항적이고 독특한 문체로 다가온 소설이다. 19살 소년의 입장에서 서술한 독특한 문체는 전혀 낯설지 않고 자연스럽다. 가끔 글 ... . 아직 그런 경험을 할 필요가 없어 보이는데 주인공은 남들보다 좀 더 일찍 경험을 한다 그리고 아프다. 그 아픔이 죽을만큼 아프지는 않지만 아프긴 아프다. 그러나 이 말을 할 사람 ... 었던 일탈을 직접해보게 된다. 방에서 눈치 보지 않고 담배를 피우고 술을 먹기도 한다. 그러나 이러한 자유가 주어진 만큼 주인공에게는 책임이 따른다. 생활비를 직접 마련해야하는 것이

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2017.05.20 | 수정일 2017.05.21

다운로드 장바구니

파워링크

신청하기