"비교번역비평"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

구약석의 선지서 주해 시편 121편 주해 70인역 신구약중간사 영문자기소개

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"비교번역비평" 검색결과 1-20 / 1,102건

카프카『소송』의 번역본에 대한 번역비평 - 한국어 번역사 개관 및 선별된 번역본 비교연구 (Übersetzungskritik an den koreanischen Übersetzungen von F. Kafkas Proceß)

한국독일어문학회 김연신

논문 | 33페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.09 | 수정일 2025.05.17

다운로드
카프카 『변신』의 한국어 번역본 번역비평 – 한국어 번역본(1957-2022) 비교연구 (Übersetzungskritik an den koreanischen Übersetzungen von Franz Kafkas Die Verwandlung - Anhand der koreanischen Übersetzungen der Verwandlung (1957-2022))

한국독어독문학회 이하늘

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
헤르만 헤세 문학 번역의 비교비평 시도－『나르치스와 골드문트』를 중심으로 (Versuch einer vergleichenden Kritik der Übersetzungen von Hermann Hesses Werks am Beispiel von Narziß und Goldmund)

서울대학교 독일어문화권연구소 이지연

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
베르만 대(對) 메쇼닉 - 번역학, 번역비평, 벤야민을 중심으로 한 비교 고찰 (Berman versus Meschonnic : réflexions comparatives autour de la traductologie, de la critique des traductions et de Benjamin)

한국불어불문학회 이영훈

논문 | 34페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.08 | 수정일 2025.05.08

다운로드
그림민담 한국어 완역본 3종에 대한 비교 연구 - 번역비평적 관점에서 (A comparative study on three complete Korean translations of the Brother Grimms Fairly Tale for Childrens and Household - from a translation-critical perspective)

한국독일어문학회 안미현

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.30 | 수정일 2025.07.04

다운로드
성균관대학교 대학원 영어영문학과 학업계획서( 성균관대 영어영문학과 자기소개서)

와 문학 작품의 상호작용을 이해하고, 문학적 창작과 문학 비평의 관점에서 다양한 주제와 이슈를 다루고자 합니다.또한, 비교문학은 다양한 국가와 문화 간의 상호작용과 영향을 탐구 ... 한 번역 전략과 기법을 연구하며, 번역이 문학과 문화의 다양성을 보전하고 확장하는 역할을 수행할 수 있는지에 대해 연구하고자 합니다.4. 비교문학과 이중언어 문학: 비교문학은 문학 작품 ... 현대 영미문학과 비교문학에 있습니다. 현대 영미문학은 다양한 문체와 주제, 문화적 배경을 통해 현대 사회와 개인의 삶에 대한 다양한 측면을 탐구합니다. 이를 통해 시대적 변화

자기소개서 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2023.06.13

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국외국어대학교 일반대학원 EICC학과 연구계획서

, 한국문학 영어번역의 번역비평적 비교연구 : 신경숙의 , 한강의 , 조남주의 영어번역을 중심으로 한 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 영어 학습에서 역번역 활동의 효과성 연구 ... ·비번역 법령 코퍼스의 상호텍스트장치 사용관습 비교 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 시청각번역이론의 기본개념 연구, 한국문학 영어 번역의 번역사회학적 연구 : 행위자-네트워크 ... 번역 사례 연구, 한국 현대 단편소설 작중인물 이름의 영어번역 연구, 김소월 시의 영어 번역 연구, 채식주의자 에 나타난 여성어의 영어번역과 러시아어번역 비교연구, 문장번역 연습이 영어능력에 미치는 효과연구 등을 하고 싶습니다.

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.05.04

다운로드 장바구니
판매자 표지

경희대학교 비교문학전공 대학원 기출문제유형분석 입학면접시험 필기고사 구두면접문제 자기소개서작성성공패턴 논술주제 연구계획서 지원동기작성요령 논문작성능력검증기출

어떤 문학 작품을 다루나요?□ 비교문학의 국제적인 접근법은 어떤 역할을 하는가요?□ 비교문학에서 언어와 번역의 중요성은 무엇인가요?□ 비교문학에서 주로 다루는 주제 중 어떤 것 ... 주요한 것은 무엇인가요?□ 비교문학에서 비교 연구를 수행할 때 어떤 비평 이론을 활용할 수 있나요?□ 비교문학의 접근 방법 중 주요한 것은 어떤 것이 있나요?□ 비교문학 연구 ... □ 비교문학이 다문화주의 연구와 어떤 연관이 있나요?□ 비교문학에서 비교적인 분석이 어떻게 이루어지나요?□ 비교문학 연구에서 문화적 전이의 역할은 무엇인가요?□ 비교문학은 주로

자기소개서 | 246페이지 | 9,900원 | 등록일 2024.01.27

다운로드 장바구니
영어영문학과 학업계획서

.3. 졸업 후의 계획저는 영어영문학과를 전공하고 졸업 후에는 문학 비평가나 출판사, 번역가 등 다양한 직무에서 일하고 싶습니다.저는 영어권의 문학 작품들에 대한 깊이 있는 지식 ... 을 발전시켜서 번역가로서 활동하면서, 한국 독자들에게 좋은 작품을 제공하고자 합니다.저의 계획은, 졸업 후에는 문학 비평가나 출판사, 번역가 등 다양한 분야에서 일하면서, 문학 ... 을 배우며, 다양한 문학 작품들을 읽고 연구하는 과정을 통해, 미래에 교육, 출판, 번역, 문화예술 등 다양한 분야에서 활약할 수 있는 전문가로 성장하고자 합니다.2. 학업계획 및

자기소개서 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.04.04

다운로드 장바구니
판매자 표지

서울대학교 비교문학전공 대학원 기출문제유형분석 입학면접시험 필기고사 구두면접문제 자기소개서작성성공패턴 논술주제 연구계획서 지원동기작성요령 논문작성능력검증기출

적 맥락이 작품 해석에 어떻게 영향을 미치나요?□ 비교문학 연구에서 언어와 번역의 역할은 무엇인가요?□ 비교문학에서 비교분석을 통해 어떤 통찰력을 얻을 수 있나요?□ 비교문학은 다른 ... 적 탐구와 큰 의미를 가지는 일이라고 믿습니다.또한, 비교문학의 연구 과정에서 저는 다양한 언어와 문화를 다룰 수 있는 능력을 갖출 것이라고 믿습니다. 언어와 번역의 중요성을 이해 ... 와 형식을 탐구하는데 훌륭한 기회를 제공합니다. 시, 소설, 극, 수필, 다양한 형식의 문학 작품을 비교적으로 연구함으로써 문학의 다양성을 이해하고, 이를 통해 비평 이론과 예술 이론을 적용할 수 있는 능력을 키울 것입니다.

자기소개서 | 215페이지 | 11,900원 | 등록일 2023.10.21

다운로드 장바구니
판매자 표지

연세대학교 일반대학원 국어국문학과 학업계획서

, 고전산문론, 한국희곡론, 현대소설론, 현대시론, 현대문학사, 문예비평론, 서양문학이론과 수용, 문예창작론 등의 수업을 이수하였습니다. 학부에서 이상의 수업을 이수하였으며 자교 석사 ... 께서 불상사를 겪으시는 사건이 벌어진 탓에 타교 진학을 모색할 수밖에 없었기 때문입니다. 또한 연구 주제를 현대문학에서 소설, 비평 쪽으로 깊게 파고들고자 했을 때 자교보다는 연세 ... 는 연세대학교 대학원에 진학을 한 후에 페미니즘 비평을 통한 현대 소설 속 여성 주체 연구, 트라우마 서사와 기억 연구: 전쟁·독재 경험을 중심으로 한 연구, 현대 소설 속 화자

자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2025.09.15

다운로드 장바구니
판매자 표지

고려대학교 교육대학원 영어교육과 학업계획서

는 영향 분석 연구, 교육 매체로서의 영어 과정의 온라인 버전과 오프라인 버전의 비교 연구, L2 독해력을 위한 발판으로서의 행간 번역과 평행 번역 텍스트의 비교 연구 등을 하고 싶 ... , 19세기미국소설, 영문학특강, 현대영시, 영어음성학, 비평이론, 영국문학개관 등이었습니다. 전체 평점 평균이 O.O일 정도로 굉장히 좋은 성적을 받고 졸업했습니다.2. 지원동기제 ... 로 PowerPoint 슬라이드를 사용하는 연구, 예비 EFL 교사를 위한 제2외국어 습득 교과서의 가독성과 이해도 비교 연구, SLA 교과서 이해도 평가: Coh-Metrix 결과와 예비 EFL 교사 평가의 비교 연구 등을 하고 싶습니다.

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.09.23

다운로드 장바구니
판매자 표지

연세대학교 일반대학원 신학과 학업계획서

성경적 대한에 관한 연구, 신약성경의 해석과 사회과학적 비평의 적용 연구, 시편 18편 2절, '내가 주를 사랑하나이다'의 번역과 신학적 의미 -사무엘하 22장과의 비교를 중심으로 한 연구 등을 하고 싶습니다. ... 으로 번역했던 예수회 선교사 마테오 리치의 선교 방식에 대한 의미론적 고찰 연구, 『구약성서』에덴신화와 『징심록』마고신화의 신·인론 비교 연구 등을 하고 싶습니다. 저는 또한 레비 ... 를 상당히 열심히 하고 또 집사로서 교회의 사역자로서 일을 하면서 공부를 더 하고 싶고 대학원에서 신약, 구약의 비교 연구, 창세기 창조론 등에 대해서 연구를 하고 싶어서 대학원 진학

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.11.12

다운로드 장바구니
판매자 표지

건국대학교 일반대학원 영어영문학과 연구계획서

의 무대 비교연구, 미국 소설에 대한 북한의 인식 연구, 대체 역사 장르의 포스트모던 역사학 연구, 북미지역에서의 최근 셰익스피어 공연과 비평 연구, 영어과 융·복합교육 방안 연구 ... 는 단편 답변: 직접 해석 접근법 연구, 1세대와 2세대 한국계 미국인 작가의 한국전쟁소설에 나타난 감정 어휘의 비교: R을 이용한 감성분석 연구, 혼종성의 연극화: 데클란 도넬란 ... 의 비평 지평 확장하기 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 헨리 제임스의 『새장 안에서』: 매체의 물질성과 초월의식의 한계 연구, 동기식 온라인 L2 수업에 학생 참여 유도: 구두 및

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.08.13

다운로드 장바구니
판매자 표지

[독서지도를 위한 책 추천 및 서평] 문학비평도서, 코리안 디아스포라, 환경 생태 도서 등

의 미덕은, 작품에 대한 시선을 비교, 확장해 볼 수 있다는 거지요. 말 그대로 비평적, 비판적 시각을 키울 수 있습니다. 비평집이 다루는 작품이나 책들을 소개받을 수 있고요.개인 ... , 여느 비평가와는 다른 참신한 시선, 거기에 더해 아름다운 문체까지.그리고 팟캐 을 진행하고 있어서, 저는 영화를 보고 기자님의 평이랑 비교해보는 시간이 너무 좋았어요. 평소 잘 보 ... [독서지도를 위한 책 추천 및 서평] 문학비평도서, 코리안 디아스포라, 환경 생태 도서 등1. 사유를 불러일으키는 소설2. 문학비평 도서3. 코리안 디아스포라 문학4. 환경

리포트 | 5페이지 | 무료 | 등록일 2024.03.30 | 수정일 2025.11.21

다운로드 장바구니
성균관대학교 대학원 영어영문학과 학업계획서

러시아 형식주의, 구조주의, 해체주의, 포스트콜로니얼 비평의 핵심 개념을 비교 분석하면서, 문학 해석의 다층적 접근법을 익히겠습니다.2학기 이후에는 제가 관심을 가진 ‘언어와 정체 ... 학교 영어영문학과 대학원은 제가 이 목표를 실현하기에 최적의 학문적 환경이라고 생각합니다. 이 대학원은 문학 연구뿐 아니라 문화이론, 비평이론, 언어학, 번역학까지 폭넓은 학문 ... 의 교수진이 포스트모던 문학, 탈식민주의, 젠더 비평 등 현대적 관점을 적극적으로 반영하고 있다는 점에서 제 연구 방향과 일치합니다.저는 성균관대학교에서 학문적으로 문학을 탐구

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2025.10.31

다운로드 장바구니
판매자 표지

시편 121편 주해

을 발견하는 동시에 하나님의 도우심을 확신하게 된다.이 글에의 주해 순서는 다음과 같다. 먼저 본문 비평을 통하여 여러 번역본을 비교하여 분석하고 개인번역을 한다. 다음으로 양식 및 ... 을 정리해 보도록 하겠다.Ⅱ. 본론1. 본문 비평한글 번역본은 개역한글과 개정, 공동번역과 표준새번역을, 영어 번역본은 NIV와 KJV, NASB를 참고하였다. 한글에서 나타나는 의미 ... 상의 차이를 헬라어를 중심으로 살펴보고, 영어 번역본도 동일한 차이점을 비교?분석하여 원래의 의미를 드러내도록 하겠다. 마지막으로 개인 번역을 하여 본문의 내용을 바탕으로 이어지

리포트 | 12페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.06.17

다운로드 장바구니
시립대 영어영문학과 편입 학업계획서 자기소개서

문학과 문화, 영어학, 영어교육, 번역, 비평 등 다양한 학문 분야를 아우르며 학생들에게 폭넓은 학문적 시각을 제공하는 것으로 익히 알려져 있습니다. 이 학과의 특성은 단순히 언어 ... 하고, 나아가 다문화 사회에서 상호 이해와 소통의 다리를 놓는 전문가로 성장하고자 하는 바입니다.특히나 저는 영어영문학과에서 영미문학과 비평이론, 그리고 영어학(특히 의미론, 화용론) 분야 ... 체계, 그리고 비평적 관점에서의 작품 분석 방법 등을 배우며 언어와 문학을 종합적 시각으로 바라보는 힘을 기를 수 있었습니다.국어국문학에서 수학한 다양한 경험과 지식은 영어영문학

자기소개서 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2025.07.07

다운로드 장바구니
편입 학업계획서(성균관대학교 영어영문학과) - 면접 1분 자기소개 추가

. 학과의 포괄적인 교육과정, 명성있는 교수진, 학문적인 교류와 협력의 기회에 감명을 받았습니다. 학과의 비평 분석, 창의적인 글쓰기, 문화 연구에 대한 중점은 제 학문적인 관심 ... 과 진로 목표와 완벽하게 일치합니다. 문학 이론에 대한 심층적인 토론, 다양한 장르와 시대를 탐구하며 객관적인 비평가로서의 능력을 키우는 것에 특히 기대를 갖고 있습니다.뿐만 아니 ... ------------1) 문화 이해와 비교 문학 연구성균관대학교의 국제적인 환경과 교류 프로그램을 활용하여 다양한 문화를 경험하고 이해하는 능력을 갖추고자 합니다. 비교 문학

자기소개서 | 5페이지 | 4,500원 | 등록일 2023.06.24

다운로드 장바구니
판매자 표지

이사야 45장 1-13절 주해

의 절대주권은 현재적 의미 뿐 아니라 미래의 역사도 포함한다.이 글의 주해 순서는 다음과 같다. 먼저 본문 비평을 통하여 여러 번역본을 비교하여 분석하고 개인번역을 한다. 다음 ... 으로 주해 과정을 통하여 성도들에게 가르칠 수 있는 교안을 작성해 보고자 한다.Ⅱ. 본론1. 본문 비평한글 번역본은 개역한글과 개정, 공동번역과 표준새번역을, 영어 번역본은 NIV ... 와 KJV, NASB를 참고하였다. 한글에서 나타나는 의미상의 차이를 헬라어를 중심으로 살펴보고, 영어 번역본도 동일한 차이점을 비교?분석하여 원래의 의미를 드러내도록 하겠다. 마지막

리포트 | 18페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.06.17

다운로드 장바구니

이전10개12 3 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

신청하기