과 주체 사이에서 발생하는 끊임없는 충돌과 긴장의 양상을 투시함으로써 식민의 무의식을 균열시키는 탈식민적 사유의 도정을 보여준다.‘아메리카 기행’에서 그가 보여준, 열망과 환멸이 착종 ... 된 언어 풍경은 제국에 대한 모방과 저항의 욕망 사이에서 흔들리는 탈식민적 주체의 고뇌를 잘 드러내준다는 점에서 주목된다. ‘아메리카 기행’ 시편에서 박인환은 모더니티의 표면 ... 을 훑어보는 시선에 자신을 가두어 둘 뿐, 제국을 둘러싼 견고한 환상을 뚫고 들어가지 못한다. 피식민 주체에게 있어서, 아메리카는 새로운 제국 곧 붕괴된 조국의 복원을 가능하게 하