향가 14수의 해독의 차이 -양주동과 김완진의 해독을 중심으로 1. ... 이보아 무슨 혜성이 있을꼬. 3) 김완진 해독 녀리 ? ?? 乾達婆? 노론 자? ... 두 해독 모두 그 맥락이 유사하기는 하나, 보다 구체적이며 불교적 기원의 성격이 잘 표현되는 것은 김완진의 해독으로 보인다. 13.
따라서 김완진(1978)의 논고를 김완진(1963)과 달라진 ‘縮’ 개념을 중점적으로 다루어 살펴보도록 하겠다. 3.2.1. 5모음 체계의 상정 김완진(1978)에서는 김완진(1963 ... 김완진 6 3.1. 김완진(1963)6 3.2. 김완진(1978)9 4. 이기문12 4.1 모음추이를 통해 본 모음체계 12 4.2. 한계15 5. 김주필16 5.1. ... 김완진은 1963년 모음체계를 연구해 발표한 후 이기문(1972)에 비판을 받아 다시 ‘김완진(1978)’으로 수정했기 때문에 3장에서 크게 둘로 나누어 알아볼 것이다. 4장에서는
경 명 기 월 랑 (독음) 훈 훈 훈 음 훈 음 (음독, 훈독) 쇠발 ㅂㆍㄹ 긔 ㄷㆍ 래 (해독) - 선조들이 쓰던 말의 표기나 어투가 지금과는 다름 동경 밝은 달에 (삼국유사 ‘김완진 ... 入 伊 遊 行 如 可 (향찰) 야 입 이 유 행 여 가 (독음) 훈 훈 음 훈 훈 음 음 (음독, 훈독) 밤 드 리 노 니 다 가 (해독) 밤 들 이 노 니 다 가 (삼국유사 ‘김완진
김완진, 1978, ?모음체계와 모음조화에 대한 반성?, “어학연구” 14-2, 서울대학교 어학연구소. pp. 37-65. ... 김완진, “국어 음운체계의 연구”, 일조각, 1971, pp. 1-115. 고영근, 국어문법교육의 방향 탐색 , 우리말연구 15, p. 23-52, 2004. N.
(정열고 판단되는 김완진 해독에 따라 현대어 풀이를 하면 다음과 같다. ... (김완진) ① 巴寶(파보) :? 巴(베, 퍼, 바/음차), 寶(푸, 부/음차, 보/음독) ② 白乎隱(백호은) : 白(?? ... 갈래 내의 도솔가, 즉, 후대 도솔가를 논의의 대상으로 삼고 있으므로 지금부 이에 산화 불러 (정열모 1947) 오날 이에 散花 블라 (서재극 1975) 오날 이에 散花 블러 (김완진
김완진(1971), 국어 음운체계의 연구 , 일조각, pp. 1-115. ... 김완진(1978), “모음체계와 모음조화에 대한 반성”, 어학연구 14-2, 서울대학교 어학연구소, pp. 37-65. ... 김완진, 1978, ?모음체계와 모음조화에 대한 반성?, “어학연구” 14-2, 서울대학교 어학연구소. pp. 37-65.