를 진보시키는 경향이 있습니다. 화본소설의 상투어로 자리 잡은 '간관'의 서사 기능은 새로운 정치소설 장르에 매우 적합합니다. 『經國美談』 중국어 번역본의 '간관'의 서술 기능 ... 『經國美談』은 일본 메이지 시대의 유명한 정치소설입니다. 『經國美談』 중국어 번역본은 원작의 중국 전통 장회체를 그대로 사용하고 원작에 없는 서술형식을 많이 추가하였으며 표기어 ... 의 사용이 매우 빈번합니다. 그중에 가장 특징적인 것은 '간관'의 사용입니다. 정치소설은 사건의 전개 과정에서 서술자의 정치적 입장을 명시하여 어떤 진보적 정치주장을 내세워 사회