의부전록 사지문 처방 초영산 우방 치악지 치사두자 병해차 우방 금계설산 풍저 우방

소개

의부전록 사지문 처방 초영산 우방 치악지 치사두자 병해차 우방 금계설산 풍저 우방

목차

초영산 우방 치악지 치사두자 병해차 우방 금계설산 풍저 우방

본문내용

山布瓜根、金腦香葉，搗爛，酒炒敷之。
산포과근, 금뇌향엽을 찧어 미란되게 하여 술로 볶아서 붙인다.

又方：
우방

紫金鍾、六月雪二味，砍爛糟炒敷之。
자금종과 6월설 2약미를 베어 미란되게 볶아서 붙인다.

金鷄舌散：
금계설산

治病繭。
병견을 치료한다.
用金鷄舌磨酒服，或磨半泔半酢煖塗之。
금계설을 사용하여 갈아 술로 복용하거나 혹은 반은 쌀뜨물에 반은 식초에 갈아서 따뜻하게 바른다.

病蟹叉：
병해차

用宿地薤白根葉，砍爛酒炒敷之。
숙지해백근엽을 사용하여 베어 미란되게 술로 볶아서 붙인다.

又方：
우방

㮳子葉砍爛糟炒敷之。
짐자엽을 베어 미란되게 술지게미에 볶아서 붙인다.
又以小葉，淨瓶子煎水，熏洗，亦效。
또한 작은 잎을 깨끗한 병에 달인 물로 훈세하면 또한 효과가 있다.

風疽：
풍저

以青竹筒一枚，徑一寸半，長三尺，當中著大豆一升，以糠、馬屎二物，燒爲灰。
청색 죽통 1매가 지름이 1촌반이며 길이가 3척인 것에 중간에 대두 1되를 붙이고 메벼, 말똥 2물건으로 태워 재를 낸다.
當竹筒中燒之，以器承兩頭，取汁。
죽통속에서 태워서 그릇에 양쪽 머리를 이어서 즙을 취한다.
先以泔清和鹽熱洗瘡了，即塗豆汁，不過三度，極效。
먼저 쌀뜨물 맑은 것과 소금을 뜨겁게 하여 창을 씻고 두즙을 바르면 3번을 넘지 않아서 지극히 효과가 있다.

又方：
우방

嚼胡麻敷，以綿裹之，日一易，神效。
호마산을 씹어서 솜으로 싸서 하루에 한번 바꾸면 신효하다

참고자료

· 의부전록