의부전록 요문 동원십서 총론통병 주진형심법 총론통병 기울신허 위역림득효방 대사공증치요결

소개

의부전록 요문 동원십서 총론통병 주진형심법 총론통병 기울신허 위역림득효방 대사공증치요결의 원문 및 한글번역

목차

의부전록 요문 동원십서 총론통병 주진형심법 총론통병 기울신허 위역림득효방 대사공증치요결

본문내용

역혈통

腰痛如錐刀所刺，大便黑，小便赤黃或黑，由血滯腰間，名瀝血腰痛，桃仁酒調黑神散。
요통이 송곳과 칼로 찌르는 듯하며, 대변이 검고 소변이 적황색이면서 혹은 검고 혈이 허리 사이에 정체함에 유래하여 역혈요통이라고 하니 도인술로 흑신산을 조복한다.

風痛
풍통

若風傷而腰疼者，或左或右，痛無常處，牽引兩足，宜五積散，每服加防風半錢，或加全蠍三個尤好。
만약 풍에 손상한 요통은 혹은 좌측에 혹은 우측에 있어서 통증에 일상적인 곳이 없고 양쪽 발을 견인하니 오적산에 방풍 2g이나 혹은 전갈 3개를 가미하여 복용하면 더욱 좋다.
小續命湯、獨活寄生湯，皆可選用。
소속명탕, 독활기생탕을 모두 선택 사용할 수 있다.
仍吞三仙丹。
3선단을 삼킨다.
杜仲薑汁炒，研末，每一錢溫酒調，空心服，名杜仲酒，治腎虛腰疼，兼治風冷爲患。
두충을 생강으로 볶아서 가루내어 매번 4g을 온주로 조복하며 빈 속에 복용하면 두충주라 이름하니 신허요통을 치료하며 풍랭이 질환이 됨을 치료한다.

血虛
혈허

婦人去血過多，及素患血虛致腰痛者，當益其血。
부인이 출혈이 과다하며 평소에 혈허로 요통을 앓으면 혈을 더해줘야 한다.

腎虛
신허

腎虛腰痛，轉側不能，嗜臥疲弱者，大建中湯加川椒十粒，吞下腰腎丸及生料鹿茸丸之類，仍服丹溪茴香摻猪腰子方。
신허요통으로 옆으로 돌리기가 불가능하며 눕길 즐겨서 피로하고 약하면 대건중탕에 천초 10알을 가미하고 요신환과 생료녹용환의 종류를 삼키며 단계회양에 돼지콩팥을 섞은 처방을 복용케 한다.

閃撲
좌섬과 타박요통

若因閃挫或顛撲傷損而痛，宜黑神散和復元通氣散酒調下。
만약 좌섬과 혹은 높은데서 타박손상으로 아프면 흑신산에 복원통기산을 술로 조복해 연하한다.
不效，則恐有惡血停滯，宜先用酒調下蘇合香丸，仍以五積散，每服加大黃半錢，蘇木半錢，當歸倍原數。
효과가 없고 악혈이 정체할까 염려되면 먼저 술로 소합향환을 조복하며 오적산과 매번 대황 2g, 소목 2g을 가미하여 당귀를 원래 수에 배로 한다.
若因勞役負重而痛，宜用和氣飲，或普賢正氣散。
만약 노역으로 무거운 것을 지고감에 기인하여 아프면 화기음을 사용하며 혹은 보현정기산이다.
閃挫兼勞役而痛，宜生料五積散，加炒桃仁五枚。
좌섬과 노역으로 아프면 생료오적산에 볶은 도인 5매를 가미한다

참고자료

· 의부전록