의부전록 의술명류열전 왕륜 원정용 원상 대정지 원당 호상례 허신 임서 여기 원동

소개

의부전록 의술명류열전 왕륜 원정용 원상 대정지 원당 호상례 허신 임서 여기 원동의 원문 및 한글번역

목차

의부전록 의술명류열전 왕륜 원정용 원상 대정지 원당 호상례 허신 임서 여기 원동

본문내용

按《江陰縣志》：呂夔，字大章。
강음현지를 살펴보면 여기는 자가 대장이다.
本姓承，因依舅氏呂，遂仍其姓。
본래 성은 승이며 외삼촌을 따라서 여씨가 되어서 그 성이 되었다.
易儒而醫，精研博訪，其術遂神，人以呂仙呼之。
유학을 바꾸어 의학을 하며, 정밀하게 연구하고 널리 방문하여 의술이 신묘하게 되니 사람들이 여신선이라고 불렀다.
吳中大疫，裹藥囊，日治百家，全活無算。
오나라에 대역이 있어서 약주머니를 싸서 날마다 제자백가를 공부하여 전부 살려내길 계산이 되지 않는다.
撫按給章服不受。
무안급장복을 주어도 받지 않았다.
嘉靖時，隸籍太醫院，著《運氣發揮》、《經絡詳據》、《脈理明辨》、《治法捷要》等書十卷，邑侯劉守泰序行之。
가정시에 예가 태의원에 적이 있어서 운기발휘, 경락상거, 맥리명변,치법첩요 등의 책이 10권으로 읍후인 유수태가 서문을 썼다.
子講，字明學；
자식은 여강이며 자는 명학이다.
讀，字明經，醫名俱如其父。
여독은 자가 명경이며 의사로 유명함이 그의 아버지와 같았다.
讀子應鐘，字元聲，太醫吏目，傳禁方而變化之，能望氣決人死生，或談笑間療人痼瘍，著《葆元行覽》、《世效單方》兩書，邑令湖士鰲爲序；
여독의 자식 여응종은 자가 원성으로 태의이목이며 금방을 전하여 변화케 하니 기를 보고 사람의 생사를 결정하니 혹은 담소하며 사람의 고질병 양을 치료하니 보원행람, 세효양방 두 책을 저술하니, 읍에 호사별이 서문을 지었다.
又有《長春堂詩稿》。
또한 장춘당시고가 있다.

참고자료

· 의부전록