중국의 언어와 문자

소개

중국어는 오늘날 전 세계에서 가장 많이 사용되는 언어중 하나이다. 중국의 대표적 언어는 ‘한어(漢語)’인데, 13억 인구 중 93.3%를 차지하는 한족(漢族)의 언어를 뜻한다. 한편 중국은 다민족 국가인 만큼 55개의 소수 민족은 대부분 자기들의 언어를 가지고 있고, 그 가운데 21개 민족은 자기들의 문자도 가지고 있다.

목차

1. 중국의 언어
1) 중국의 언어
2) 중국어의 명칭
3) 중국어의 방언
4) 중국어의 외래어의 특징
5) 중국어의 특징
- 음성, 음운적특징
- 어휘적특징
- 문법적특징

2. 한자
1) 한자의 역사와 기원-창힐조자설(倉頡造字說)
2) 한자 이전의 보조기억수단 -결승(結繩), 서계(書契)
3) 한자 자체(字体)의 변천과정
- 갑골문, 금문, 주문(대전), 소전, 예서, 초서, 해서, 행서
4) 한자의 특징
- 표의문자 (單音, 獨体, 方正)
5) 한자의 조자(造字)원칙 : 육서(六書)
- 상형, 지사, 회의, 형성, 전주, 가차
6) 간체자

3. 한자와 중국문화

<참고> <설문해자(設文解字)>

본문내용

2) 중국어의 명칭
- 한어(汉语) : 글자 그대로는 ‘한족의 언어’라는 뜻으로, 실제로 먼 고대의 갑골문으로부터 오늘날의 현대중국어까지, 현대표준중국어인 보통화로부터 각 지역의 방언까지를 모두 아우르는 말이다.
- 관화(官話) : 명대 이후에 생긴 명칭으로 청말까지 중국 중앙정부의 표준어의 역할을 해왔고, 명칭에 담긴 의미도 글자 그대로, 공식어, 관용어의 뜻이다.
- 만다린(mandarin:관화(官話)) : 영어에서 일찍이 북경어를 가리키는 말로 써오고 있다.
- 국어(國語) : 타이완에서 표준어를 지칭하는 말이다. 일본에서 온 표현으로, 국어운동 1900년대 청말(淸末)에서 1910년대 중화민국 초에 일어난 국자(國字)개혁운동. 때 사용하였다.
- 화어(华语) : 화교들이 표준중국어를 지칭하는 말이다. (미국, 싱가폴 등지에서 사용)
- 차이니즈(Chinese) : 영어가 통용되는 곳에서 대부분 중국어를 가리키는 말이다.

3) 중국어의 방언
첫째, 관화(官话)방언- 이 방언지역은 양자강이북 전체 지역 및 양자강 중상류 이남지역 으로 운남성, 귀주성 전역과 광서성 서북부와 호남성의 서북모퉁이까지 포함되는 광대한 지역이다. 관화방언은 다음 4개의 하위 방언지역으로 나눌 수 있는데, 사용인구분포지역도 넓고 사용인구수도 한족 인구 전체의 약 70%나 된다. 북경어가 대표적인 방언이다.
① 북방관화방언: 북경을 중심으로 천진, 하북성, 하남성, 산동성 및 동북삼성과 내몽고 지역을 포괄한다.
② 서북관화방언: 산서성, 섬서성, 감숙성 및 청해, 녕하, 신강 및 내몽고 일부지역.
③ 남방관화방언: 안휘, 강소 두성의 장강이북지역과 회하(淮河)이남 지역 및 남경, 진강시(鎭江市)지역
④ 서남관화방언: 장강중상류유역 및 그 이남지역으로 사천, 운남, 귀주성과 호북성의 대부분 지역 그리고 광서서북부 및 호남 서북모퉁이를 포괄한다.
둘째, 오(吴)방언- 주로 강소성과 절강성 일대에서 많이 사용되는 방언으로 두 성의 이름을 따서 강절화(江浙話)라고도 부른다. ‘오’라는 명칭은 이 지역을 차지했던 옛나라 이름을 딴 것으로 소주어가 대표방언이며 사용인구는 8천여만 명으로 한족인구의 8.4%정도로 두 번째로 많이 쓰이는 방언이다. 상해어도 이 오방언에 속한다.

참고자료

· 최영애, 《중국어란 무엇인가》, 통나무, 1998
· 박흥수, 《중국 언어와 문자》, 한국외국어대학교 출판부, 2004
· 김현철, 김시연 《중국어학의 이해》, 학고방, 2002
· 김태완, 안기섭(外6) 《중국학 입문》, 전남대학교 출판부, 2005
· 공상철, 권석환(外3) 《중국 중국인 그리고 중국문화》, 다락원, 2006
· 강윤옥 《중국문화 오디세이》, 차이나하우스, 2006