의부전록두문 처방 97청량구고산 신궁산 온중화담환 급풍산 도량환 구룡환 아조산 비호산 114진주산

소개

의부전록두문 처방 97청량구고산 신궁산 온중화담환 급풍산 도량환 구룡환 아조산 비호산 통천산 영사단 청화금침 적화금침 승기화중탕 가미조중익기탕 인삼순기산 총부환 당귀쥐 114진주산의 원문과 한글번역

목차

청량구고산 신궁산 온중화담환 급풍산 도량환 구룡환 아조산 비호산 통천산 영사단 청화금침 적화금침 승기화중탕 가미조중익기탕 인삼순기산 총부환 당귀쥐 진주산

본문내용

治大頭瘟，腫甚者，以此藥敷之。
대두온을 치료하니 종기가 심하면 이 약을 붙인다.
芙蓉葉霜桑葉白蘞白芨大黃黃連山慈姑赤小豆黃芩黃蘗白芷雄黃芒硝南星金線重樓各等分.
연잎, 상상엽, 백렴, 백급, 대황, 황련, 산자고, 적소두, 황금, 황백, 백지, 웅황, 망초, 남성, 금선중루등을 같은 분량을 낸다.
右爲末，蜜水調，敷腫處，以翎頻掃之。
위를 가루내어 꿀 물로 섞어서 종기난 곳에 붙이니 깃털로 자주 청소한다.

98. 辛芎散
신궁산
治熱痰壅塞，頭目不清，語音不出，服藥不解，乃是熱兼風痰所致，服此即愈。
담열이 막히며 머리와 눈이 맑지 않고 소리가 나오지 않고 약을 복용해도 풀리지 않음은 이는 열과 풍담을 겸해서이니 이를 복용하면 낫는다.
細辛川芎防風桔梗白朮土炒羌活桑白皮炒薄荷葉各一兩甘草五分.
세신, 천궁, 방풍, 길경, 흙으로 볶은 백출, 강활, 볶은 상백피, 박하잎 각 40g, 감초 2g이다.
右水二盞，薑三片，煎八分，食後溫服。
위를 물 2잔에 생강 3조각과 3.2g으로 달여서 식후에 따뜻하게 복용한다.

99. 溫中化痰丸
온중화담환
治停痰留飲，胷膈痞滿，頭目眩運，惡心咳嗽痰涎等證。
정담과 유음이 흉격에 답답하고 그득함과 머리와 눈이 현운이 있고 오심하고 기침하며 담연이 생기는 등의 증상을 치료한다.
陳皮青皮良薑乾薑炮，各二兩.

참고자료

· 의부전록