외과비록 통천오지 주마아감 구감 비감 후감 팔미지황탕 우황지보단 구후탕

소개

외과비록 통천오지 주마아감 청위소감탕 백록단 구감 사도탕 감핵산 비감 화산탕 통기단 녹백산 후감 팔미지황탕 우황지보단 구후탕의 원문 및 한글번역

목차

주마아감
청위소감탕 백록단
구감
사도탕 감핵산
비감
화산탕 통기단 녹백산
후감
팔미지황탕 우황지보단 구후탕

본문내용

통기단

家傳。
집안에서 전수한다.
外治鼻疳。
비감을 외치한다.
兒茶三錢，蘇葉一錢，雄黃一錢，輕粉五分，冰片一分，鍋臍煙五分，細辛三分.
아다 12g, 소엽 4g, 웅황 4g, 경분 2g, 빙편2g, 솥배꼽연기 2g, 세신 1.2g이다.
各研爲細末，吹入鼻孔中，日三次，數日愈。
각각 갈아 곱게 가루내어 콧구멍 안에 불어 넣길 하루에 세 번하면 며칠이면 낫는다.

綠白散
녹백산

外治鼻疳，且治腎疳、頭瘡、耳瘡，俱效。
비감을 외치하니 또한 신감, 두창, 이창을 치료함에 모두 효과가 있다.
石綠一錢，白芷一錢，黃柏一錢.
석록 4g, 백지 4g, 황백 4g
爲末，先以甘草水洗瘡，拭淨敷之，一日即愈。
가루내어 먼저 감초물로 창을 씻고 비벼 깨끗하게 붙이면 하루에 낫는다.

喉疳
후감

喉疳之瘡，即雙蛾之症也。
후감의 창은 쌍아의 증상이다.
有陰有陽，陰乃少陰之君火，陽乃少陽之相火也。
음이 있고 양이 있으니 음은 소음의 군화이고 양은 소양의 상화이다.
二症最急，若不早治，一二日間，死生系之，輕緩而重急也。
2증상이 가장 급하니 만약 빨리 치료하지 않고 하루이틀사이에 생사가 연계되니 경증은 완만하고 중증은 급하다.
陰火症用八味地黃湯神效，陽火症內服解火之劑，外用吹藥，亦效應如響。
음화증은 팔미지황환을 사용하면 귀신같은 효과가 있고, 양화증은 불을 해결하는 약제를 내복하고 부는 약을 외용하면 또한 효과가 메아리처럼 반응한다.
總不可緩治之也。
모두 완만하게 치료하지 말라.

八味地黃湯
팔미지황탕

仲景張真君方。
장중경 진군처방
治陰證喉疳。
음증후감을 치료한다.
熟地一兩，山藥四錢，山茱萸四錢，茯苓二錢，丹皮二錢，澤瀉二錢，附子一錢，肉桂一錢.
숙지황 40g, 산약 16g, 산수유 16g, 복령 8g, 목단피 8g, 택사 8g, 부자 4g, 육계 4g이다.
水煎一碗，探冷服，一連數劑全愈。
물을 한 사발을 달여서 차게 해 복용하니 한번 몇제를 연복하면 완전히 낫는다.

牛黃至寶丹
우황지보단

岐天師傳。
기백천사가 전수했다.
治陽火喉疳。
양화후감을 치료한다.
牛黃一分，膽礬二分，皂角末一分，麝香三厘，冰片一分，兒茶五分，百草霜一錢.
우황 0.4g, 담반 0.8g, 조각자가루 0.4g, 사향 0.12g, 빙편 0.4g, 아다 2g, 백초상 4g이다.
共爲末，和勻，吹入喉中五厘，必大吐痰而愈，後用煎劑救喉湯。
함께 가루내어 고루 섞어 후두 속에 0.2g을 불어 넣으면 반드시 크게 담을 토하고 나으니 뒤에 달인 구후탕 약제를 사용한다.

救喉湯
구후탕
岐天師傳。
기백천사가 전수했다.
治陰陽二火喉疳。
음양의 두 화의 후감을 치료한다.
青黛二錢，山豆根二錢，玄參五錢，麥冬五錢，甘草一錢，天花粉三錢，生地五錢.
청대 8g, 산두근 8g, 현삼 20g, 맥문동 20g, 감초 4g, 천화분 12g, 생지황 20g이다.
水煎服數劑，不再發。
물에 달여 몇 제를 복용하면 재발하지 않는다.

참고자료

· 외과비록 통천오지