두창 외치 소아경간 양증 음증

소개

본초강목은 두창 외치 소아경간 양증 음증의 한문 및 한글번역

목차

두창
외치
소아경간
양증 음증

본문내용

양증
甘草
감초
（補元氣，瀉心火。小兒撮口發噤，煎汁灌之，吐去痰涎。）
감초는 원기를 보하고 심화를 끈다. 소아의 촬구로 구금을 발생하면 달인 즙으로 부으면 담연을 토해 제거한다.
黃連
황련
（平肝、膽、心火。）
황련은 간, 담, 시화를 평정케 한다.
胡黃連
호황련
黃芩
황금
（小兒 驚啼，同人參末服。）
황금은 소아가 놀라서 울음에 인삼가루와 함께 복용한다.
防風
방풍
（治上焦風邪，四肢攣急。）
방풍은 상초 풍사와 사지 연급을 치료한다.
羌活
강활
（諸風癇痓，去腎間風，搜肝風。）
강활은 여러 풍간치를 치료하고 신사이의 풍을 제거하고, 간풍을 찾는다.
白鮮皮
백선피
（小兒驚癇。）
백선피는 소아 경간을 치료한다.
老鴉蒜
노아산
（主急驚，同車前子末，水調貼手足心。）
노아산은 급경풍을 주치하니 차전자가루와 함께 물로 섞어서 손발 중심에 붙인다.
龍膽
용담
（骨間寒熱，驚癇入心。）
용담은 뼈 사이의 한열과 경간이 심에 들어감을 치료한다.
細辛
세신
（小兒客忤，同桂心 納口中。）
세신은 소아 객오에 계심과 함께 입 속에 넣는다.
薇銜
미함
（驚癇吐舌。）
미함은 경간으로 혀를 토함을 치료한다.
薄荷
박하
（去風熱。）
박하는 풍열을 제거한다.
荊芥
형개
（一百二十驚，同白礬 丸服。）
형개는 120경에 백반과 함께 환으로 복용한다.
牡丹
목단
（驚癇瘈瘲。）
목단은 경간과 계종을 치료한다.
藁本
고본
（癇疾，脊厥而強。）
고본은 간질로 척궐로 뻣뻣함을 치료한다.
莽草
망초
（摩風癎 日數十發.)
망초는 풍간에 문지르면 하루에 수십번 발생함을 치료한다.

참고자료

· 본초강목