본초강목 魚骨경 생선가시가 목에 걸림에 치료 방법

소개

본초강목 魚骨경 생선가시가 목에 걸림에 치료 방법 한문 원문 및 한글번역

목차

생선가시 목에 걸림
금 은 동 철이 목에 걸림

본문내용

〔金、銀、銅、鐵哽〕
금, 은, 구리, 철이 목에 걸림
縮砂
축사
（濃煎服。或加甘草。）
축사를 짙게 달여 복용하거나 혹은 감초를 가미한다.
鳳仙子及根
봉선화씨와 뿌리
（擂汁，下銅、鐵物哽。）
봉선자, 봉선근을 간 즙을 구리, 철 물체가 목에 걸림을 내려준다.
王不留行
왕불류행
（誤吞鐵石，同黃柏，丸服。）
왕불류행은 잘못 철과 돌을 삼키면 황백과 함께 환으로 복용한다.
艾葉
애엽
（煎酒。）
애엽을 술에 달인다.
百部
백부
（浸酒。）
백부를 술에 담근다.
木賊
목적
（爲末，並主誤吞銅錢。）
목적은 가루내어 잘못 동전을 삼킴을 주치한다.
葵汁 薤白
규즙, 해백
（並主誤吞錢物釵鐶，頻食取利。）
규즙과 해백은 잘못 동전물건이나 비녀 고리를 삼킴에 자주 먹어서 하리케 한다.
飴糖 慈菇汁 鳧茈 胡桃
수수엿, 자고즙, 부자, 호두
（並主誤吞銅錢，多食之。）
이당, 자고즙, 부자, 호도를 잘못 동전을 삼킴을 주치하니 많이 먹는다.
南燭根
남촉근
（水服。）
남촉근을 물로 복용한다.
白炭
백탄
（燒紅研末，水服。）
백탄을 홍색으로 태워 갈아 가루내어 물로 복용한다.
石灰
석회
（同硫黃 少許，酒服。）
석회는 유황 조금과 함께 물로 복용한다.
胡粉
호분
（同猪脂服一兩。並主誤吞金、銀、銅錢在腹。）
호분은 돼지기름과 함께 40g을 복용한다. 잘못 금, 은, 동전을 삼켜 배에 있음을 주치한다.
水銀
수은
（誤吞金、銀，服半兩即出。）
수은은 잘못 금, 은을 삼킴에 20g을 복용하면 곧 나온다.
銅弩牙
동노아
（誤吞珠錢，燒，淬水飲。）
잘못 구슬과 돈을 삼킴에 동노아를 태워서 물에 식혀서 마신다.
磁石
자석
（誤吞鐵物，線穿拽之。）
자석은 잘못 철물건을 삼킴에 선으로 구멍내어 끌어 낸다.
古文錢
고문전
（誤吞鐵物，用白梅淹爛，搗服一丸，即吐出。）
고문전은 잘못 철 물건을 삼킴에 백매를 사용해 적셔 미란되게 하여 찧어 1환을 복용하면 토출해 낸다.

참고자료

· 본초강목