본초강목 금석金石 인개 금수 과창 수창

소개

본초강목 금석金石 인개 금수 과창 수창 한문 원문 및 한글번역

목차

금석金石 인개 금수
과창
수창

본문내용

猪膽
돼지쓸개
牛耳垢
소 귀지
蜈蚣
지네
（焙研，猪膽 調)
오공을 약한 불에 갈아서 돼지쓸개를 섞는다.
皂莢
조협
（灰。）
조협을 재를 낸다.
田螺
고동
鯽魚
붕어
（同亂髮、猪脂熬膏 並敷 熛疽.)
즉어는 난발, 돼지기름과 함께 볶아 고약을 만들어 표저에 붙인다.
水蛇皮
물뱀 껍질
(裹天蛇毒 數日常有蟲出如蛇狀。）
수사피는 천사독을 싸니 수일에항상 벌레가 뱀 모양으로 나온다.
海苔
김
麥醋糟
보리식초조
（炒末。並敷手背腫痛。）
맥초조는 볶아서 가루낸다. 손등 종통에 붙인다.
生薤
생 염교
（苦酒煮，塗手指赤色，隨月生死。）
생해는 고주로 달여서 손가락이 적색이 됨에 발라서 한 달에 따라 살고 죽는다.
羊脂
양기름
（塗脾橫爪赤。）
양지를 비횡조적에 바른다.
猪胰 青琅 真珠
돼지이자, 청랑, 진주
（並塗手足逆臚。）
저이, 청랑, 진주를 수족의 역려에 바른다.
艾葉 牛屎
애엽, 소똥
（並熏鵝掌風。）
애엽과 우시를 아장풍에 훈증한다.
椒根 燒酒 灰湯
초근, 소주, 재탕
（並洗鵝掌風。）
초근, 소주, 회탕을 아장풍에 씻는다.
油胡桃
유호도
（擦鵝掌瘡。）
유호도를 아장창에 문지른다.
鱉甲
별갑
（燒，敷人咬指爛。）
별갑을 태워서 사람이 물어 손가락이 문드러짐에 붙인다.

참고자료

· 본초강목