[한의학 원전 의학입문] 礪石 도화석 백약전 여정실 유핵 야자 목근 치조문 의학입문

소개

礪石 도화석 백약전 여정실 유핵 야자 목근 치조문 의학입문 원문 및 해석

목차

礪石
도화석
백약전
여정실
유핵
야자
목근

본문내용

椰子
야자
椰(야자나무, 무릇 야; 木-총13획; yē)
卽海椶實也니. 味苦하고, 無毒이라.
즉해종실야니 미고하고 무독이라.
椶(종려나무 종; 木-총13획; zōng)
야자는 곧 바다의 종려나무 열매이니 고미이고 독이 없다.
黑髮, 止血하며, 療鼻衄吐逆霍亂하니, 煮汁을 服之니라.
흑발 지혈하며 료비뉵 토역 곽란하니 자즙을 복지니라.
야자는 모발을 검게 하고, 지혈하며 코피를 치료하고 토역과 곽란을 치료하니 달인 즙을 복용한다.
⃝殼은 可爲酒器니, 如酒中에 有毒則酒沸起라.
각은 가위주기니 여주중에 유독즉주비기라.
야자 껍질은 술 그릇으로 만들 수 있으니 만약 술 속에 독이 있으면 술에 끓어 일어난다.
殼中肉은 益氣하고, 殼中漿은 飮之得醉하다.
각중육은 익기하고 각중장은 음지득취하다.
야자 껍질 속의 살은 기를 더하고 껍질 속의 물은 마시면 취하게 한다.
主吐血消渴水腫하며, 去風熱하고, 塗頭면 令髮黑이니라.
주 토혈 소갈 수종하며 거풍열하고 도두면 령발흑이니라.
야자는 토혈과 소갈 수종을 주치하고 풍열을 제거하고 머리에 바르면 모발을 검게 한다고 하였다.
丹溪云호대: 屬土而有水하며 生海外極熱之地하니, 土人이 賴此하야 以解夏月暍渴이로대 多食이면 動氣니라.
단계 운하되 속토이유수하며 생해외극열지지하니 토인이 뢰차하야 이해하월갈갈이로되 다식이면 동기니라.
暍(더위 먹을 갈; 日-총13획; yē,hè)
주단계가 말하길 야자는 토에 속하고 수기도 있으며 해외의 지극히 더운 곳에서 생기니 원주민이 이를 의지하여 여름의 더위와 갈증을 푸니 많이 먹으면 기를 동요한다.

木槿
목근
平하며, 無毒이라.
평하며 무독이라.
목근은 평기이며 독이 없다.
止腸風瀉血赤白痢와痢後熱渴하고, 作飮服之면, 令人으로 得睡요,
지장풍사혈 적백리와 이후열갈하고 작음복지면 영인으로 득수요.
목근은 장풍 설사출혈을 멎게 하고, 적백색 이질과 이질후 열증 구갈을 멎게 하고 마셔서 복용하면 사람으로 하여금 잠을 자게 한다.
入藥에 炒用이니라.
입약에 초용이니라.

참고자료

· 의학입문