[한의학 원전 의학입문] 파극 천축황 오가피 상기생 치풍문 본초 의학입문 원문 독음 및 해석

소개

의학입문
파극 천축황 오가피 상기생 원문 및 해석

목차

파극
천축황
오가피
상기생

본문내용

桑寄生
상기생
平 甘苦味니. 主腰背强 袪風廢를.
평 감고미니 주요배강 거풍폐를.
상기생은 평하고 감미 고미이니 요배가 뻣뻣하고 풍의 폐용성 질환을 제거한다.
癰腫金瘡 皆可療오. 下乳止崩 安胎墜를.
옹종금창 개가료오, 하유지붕 안태추를.
상기생은 옹저 종창 금창상을 다 치료할 수 있고, 젖을 나오게 하고 붕루를 그치게 하고 안태하고 유산을 막는다.
近海地는 暖하고, 不蠶桑木은 氣厚하야, 枝葉上에 自然生出하나니, 非因 鳥食物子하야 落而生也라.
근해지는 난하고 불잠상목은 기후하야 지엽상에 자연생출하나니 비인 조식물자하야 낙이생야라.
근해지역은 따뜻하고 누에가 뽕나무를 먹지 않고 기가 풍부하여 가지 잎 위에 자연이 산출하니 새가 식물의 종자를 먹어서 떨어져 생긴 것이 아니다.
無毒하다.
무독하다.
상기생은 독이 없다.
主背腰 腿脚 遍身骨節이 疼痛하며, 袪風痺頑麻의 廢疾하며, 癰腫 金瘡을 皆療요.
주배요 퇴각 편신골절이 동통하며 거풍비완마의 폐질하며 옹종 금창을 개료요.
상기생은 등과 허리 대퇴 다리 온 몸 골절이 동통을 주치하고, 풍비 완고한 마비의 폐용성질환을 제거하고 옹종 금창상을 다 치료한다.
又治 婦人崩中不止, 胎前漏血, 産後乳難과, 小兒背强이니라,
우치 부인붕중부지 태전루혈 산후유난과 소아배강이니라.
또한 상기생은 부인 붕루가 그치지 않고, 출산전 출혈이나 산후의 젖몸살과 소아의 등 강직을 치료한다.
○實은 明目 輕身 通神이니라.
실은 명목 경신 통신이니라.
상기생 열매는 눈을 밝게 하고 몸을 가볍게 하고 정신을 소통시킨다.
○深黃色으로 幷實中에 有汁이 稠粘者라야 眞이니라.
심황색으로 병실중에 유즙이 조점자라야 진이니라.
담황색으로 열매중에 즙이 나옴이 점조한 상기생이 진품이다.
忌火 忌鐵이오.
상기생은 화기와 철을 금기한다.
誤服他木의 寄生이면 殺人하리라.
오복타목의 기생이면 살인하리라.
다른 나무의 기생을 잘못 복용하면 사람을 죽인다.
○已上은 淸熱潤燥藥이니라.
이상은 청열윤조약이다.
이상은 열을 맑히고 건조를 윤택하게 하는 약이다.

참고자료

· 의학입문
· http://cafe.daum.net/homeosta