[한의학 원전 의학입문] 蟬退 전갈 백화사 염사 치풍문 의학입문

소개

蟬退 전갈 백화사 염사 치풍문 의학입문 원문 및 해석
http://cafe.daum.net/homeosta

목차

선퇴
전갈
백화사
염사

본문내용

蟬退
선퇴
甘鹹 氣淸凉하니. 治頭目眩 皮風痒을.
감함 기청량하니 치두목현 피풍양을.
선퇴는 감미 함미로 기가 청량하니 머리 눈의 현기증과 피부 가려움을 치료한다.
婦乳産難 胞不下요. 主驚癲癎 夜啼郞을.
부유산난 포불하요, 주경전간 야체랑을.
부인 젖몸살, 난산과 태반이 내려오지 않음을 주치하고, 경풍, 전간, 야체를 주치한다.
此卽蚱蟬 所脫殼也라.
蚱(벼메뚜기, 말매미 책; 虫-총11획; zhà)
차즉책선 소탈각야라.
선퇴는 매미의 벗은 허물이다.
蟬者는, 廉也라, 飮風露, 而廉潔淸高하니 氣寒하고. 無毒이라.
선자는 렴야라 음풍로 이렴결청고하니 기한하고 무독이라.
매미는 청렴하다, 바람 이슬을 마시고 청렴 깨끗하고 높으니, 기는 차고 무독이라.
主 風邪로 頭眩, 目昏 翳膜, 皮膚瘙痒 疥 癩와, 婦人乳難 産難, 胞衣不下라,
주 풍사로 두현 목혼 예막 피부소양 개 라와 부인유난 산난 포의불하라.
선퇴는 풍사로 머리어지럼, 눈아찔함, 예막, 피부소양 옴, 문둥병, 부인 젖몸살, 난산, 태반이 내려오지 않음을 주치한다.
小兒驚癎 夜啼 癲病, 渾身壯熱하며, 殺疳蟲 止渴하며, 痘瘡不出에 皆驗이니라.
소아경간 야체 전병 혼신장열하며 살감충 지갈하며 두창불출에 개험이니라.
선퇴는 소아 경풍간질 야체, 전간병, 온몸고열을 치료하고, 감충을 죽이고 갈증을 멈추게 하고 두창이 나오지 않음에 다 효험이 있다.

참고자료

· 의학입문
· http://cafe.daum.net/homeosta