소아위생총미론방 3권 변증론 변증후 치방

소개

소아위생총미론방 3권 변증론 변증후 치방

목차

변증론
변증후
치방
자환, 흑산자, 분향산, 위법

본문내용

夏月多熱, 喜令發疹, 每二三十日, 輒一服甚佳.
여름에 열이 많아 잘 발진이 생기려고 하면 매번 20,30일에 문득 한번 복용하면 가장 좋다.

黑散子
흑산자
　　
治嬰小身熱, 變蒸不解, 及挾時行溫病.
영아가 작고 신열이 있어서 변증열이 아직 풀어지지 않고 때를 끼고 온병이 유행할때 치료한다.
麻黃（去根, 節, 二分） 大黃（一分） 杏仁（一分, 去皮, 二分, 和皮用）
뿌리와 마디 제거한 마황 0.8g, 대황 0.4g, 0.4g과 껍질제거한 0.8g것을 껍질과 같이 쓴 행인
右都燒存性, 爲細末.
위 모두 태워 약성을 보존하고 곱게 가루낸다.
每服壹字, 或半錢, 量大小加減, 以水半銀盞, 煎少許, 須抱兒於煖溫避風處, 連進二三服, 取微汗, 候身凉, 以粉香散撲之.
매번 9g이나 혹은 2g을 복용하니 대소를 헤아려 가감하며 물 반절정도 은잔에 달여 조금을 만들어 반드시 아이를 따뜻하고 바람을 피하는 곳에서 안고 연달아 2,3번 복용하여 약간 땀이 나게 하며 몸이 차지길 기다려 분향산으로 스치게 한다.一方只炒黑用.
한 처방은 단지 흑색으로 볶아 사용한다.
粉香散
분향산　　
蚌粉（不以多少, 研極細, 水飛過） 麝香（少許, 研）
*蚌粉; 진주조개과 (珍珠貝科 : Pteridae )
다소를 개의치 않고 매우 곱게 갈아 수비를 경과한 진주조개가루, 갈아낸 사향 조금
右勻末, 用綿裹撲粉兒身.
*撲粉: to apply powder, talcum powder; baby powder 약을 아주 곱게 가루 내어 피부에 바르는 것. 예를 들면 열성 질병을 앓을 때 땀을 낸 다음 땀이 멎지 않을 때는 용골(龍骨: 달군 것) · 모려(牡蠣: 달군 것) · 황기(黃耆: 생것) · 멥쌀[갱미(粳米)]을 각 같은 양으로 아주 곱게 가루 내어 골고루 섞어서 피부에 바른다.
위약제를 고르게 가루내어 비단으로 싸서 아이 몸에 가루를 뿌린다.
如已凉, 胃氣未和, 不快美乳, 服觀音散. (方在後).
만약 이미 식으면 위기가 아직 조화하지 않고 좋은 젖에도 불쾌하니 관음산을 복용한다. 처방은 뒤에 있다.

熨法
찜질법　
*熨法:외치법의 하나. 산제(散劑)나 필요한 약재를 거칠게 가루 낸 것을 뜨겁게 덖아 천에 싸서 찜질하는 방법이다. 위법은 주로 풍(風) · 한(寒) · 습(濕)으로 생긴 비증(痹證), 위완 부위가 차면서 아픈 데, 부골저(附骨疽), 유담(流痰), 골절 후유증 등에 쓴다.　
治小兒變蒸, 內有寒加之.
위법은 소아 변증열을 치료하니 내부에 한기가 있을때 더한다.
發寒熱交爭, 臍腹夭矯而痛, 啼不止.
*夭矯: 뛰어 오르는 모양
오한발열이 발생해 교대로 다투며 배꼽 배가 뛰어오르는 모양으로 아프면서 울길 그치지 않음을 치료한다.
竈中灰 食塩
*鹽(소금 염; ⿄-총24획; yán)의 원문은 塩(소금 염; ⼟-총13획; yán,yàn)이다
아궁이속 재와 식염
右二味, 量其相等和勻, 炒令熱, 以重帛裹, 適溫熱熨兒, 仍不可太熱, 恐驚烙兒也.
*烙lào,luò화침, 쇠침을 찔러 환부 병 고치다.
위 2약미를 같은 분량을 헤아려 고르게 볶아 뜨겁게 하며 이중 비단으로 싸고 온열을 적당히 해서 아이를 찜질해 너무 뜨겁게 해서 아이를 놀라 지지게 할까 염려된다.
已上凡兒於變蒸之內, 若遇身熱脈亂, 汗不出, 不欲乳食, 乳食後輒吐者, 必審其日數, 度是變蒸之時者, 雖有是證, 無所苦也.
이상 변증열이 있는 아이는 만약 신열에 맥이 혼란, 땀이 그치지 않고 젖을 먹으려고 하지 않고 젖을 먹은 뒤에 문득 토하면 반드시 날짜를 살펴 변증시기를 헤아리니 비록 이 증상이 있어도 고통은 없다.
陳知軍云:小兒變蒸, 但以四君子湯加茯神與服, 其方白朮, 人參, 茯苓, 茯神, 各半兩, 甘草炙三錢, 同末, 薄荷湯調下一錢, 愼不可餘治, 及服驚藥, 恐冷傷胃氣也.
*下, 調의 원문은 調下이다.
진지군이 말하길 소아 변증열은 단지 사군자탕에 복신을 가미하여 투여하고 처방은 백출, 인삼, 복령, 복신 각 20g, 자감초12g을 같이 가루내어 박하탕에 4g을 조복하며 삼가 다른 치료가 불가하며 경기약을 복용하면 차게 해서 위기를 손상하게 할까 염려된다.

참고자료

· 청나라때 편찬된 흠정사고전서欽定四庫全書 子部자부5, 醫家類의가류 9, 소아위생총미논방, 송나라 진자명, 영인본 대성문화사[현 대성의학사], 페이지81-84
· https://blog.naver.com/homeosta
· https://homeosta.upaper.kr/
· www.steemit.com/@imagediet
· https://www.youtube.com/user/homeosta1
· https://www.youtube.com/@readerleading6474