본초품휘정요7권, 창출, 백출, 토사자, 우슬 한문 및 한글번역 10페이지

목차

없음

본문내용

葉尖圓如匙, 兩兩相對, 於節上生花作穗, 秋結實甚細.
우슬의 잎은 수저처럼 뾰족하고 둥글어 둘씩 상재하며 마디위에 꽃이 생기고 이삭이 패이고 가을에 결실하는데 매우 가늘다.
此有二種, 莖紫節大者爲雄, 青細者爲雌.
우슬은 2종류가 있어 줄기가 자색이며 마디가 큰 것이 수컷이며, 청색이며 가는 것이 암컷이다.
根極長大而柔潤者佳.
뿌리가 지극히 길고 크며 부드럽고 윤활한 우슬이 좋다.
莖葉亦可單用.
우슬 줄기와 잎이 또한 단품으로 사용할 수 있다.
【地】（《圖經》曰）生河內川谷及臨朐, 今閩, 粵, 關中, 江淮, 蔡州, 蘇州亦有之.
*臨朐(멍에 구; ⽉-총9획; qú):산둥성 웨이팡(濰坊)시 린취臨朐
지역:본초도경에서 말하길 우슬은 하내 내 골짜기와 임구현에서 생산되니, 지금의 민, 월, 관중, 강회, 채주, 소주에도 있다.
（道地）懷州者爲佳.
산지:회주 우슬이 좋다.
【時】（生）春生苗.（採）二月, 八月, 十月取根.
시기:생산은 봄에 우슬 싹이 생긴다. 채집은 음력 2월, 8월 10월에 뿌리를 채취한다.
【收】陰乾.
수집:응달에 우슬을 건조한다.
【用】根肥潤者爲好.
사용:우슬은 뿌리가 살찌고 윤택한 것이 좋다.
【色】土褐.
우슬은 흙갈색이다.
【味】苦, 酸.
우슬은 쓴맛, 신맛이다.
【性】平, 緩, 收.
우슬 약성은 화평하고 완만하고 수렴한다.
【氣】氣之薄者, 陽中之陰.
기: 우슬 기가 엷고 양중의 음이다.
【臭】腥.
우슬은 비린내가 난다.
【主】塡髓壯筋.
주치:우슬은 골수를 채워주고 근육을 건장하게 해준다.
【反】惡螢火, 陸英, 龜甲. 畏白前.
상반:우슬은 형화, 육영, 구갑을 상오하고, 백전과 상외한다.
【製】（雷公云:）去蘆并土, 以黃精自然汁浸一宿, 漉出焙乾, 銼碎用, 或酒浸炒用.
법제 뇌공이 말하길 우슬 노두와 흙을 제거하고 황정 자연즙으로 하룻밤 담가 걸러서 약한 불로 건조하고 썰어 분쇄해 사용하며 혹은 술에 담가 볶아서 쓴다.
【治】（療）（《藥性論》云:）陰痿, 逐惡血流結.

참고자료

· 없음