침구갑을경 6권 제1팔정팔허팔풍대론 제2 역순병본말방의형지대론

소개

침구갑을경 6권 제1팔정팔허팔풍대론 제2 역순병본말방의형지대론

목차

제1팔정팔허팔풍대론 제2 역순병본말방의형지대론

본문내용

卷之六
6권
八正八虛八風大論第一
팔정8허8풍대론 제1

黃帝問曰:歲之所以皆同病者, 何氣使然？
*黄帝内经 靈枢중 岁露论第七十九이다.
황제가 묻길 해에서 모두 같은 병이 됨은 어떤 기가 시킨 것인가?
少師對曰:此八正之候也, 侯此者, 常以冬至之日。
소사가 대답하길 이는 8정의 징후로 이를 살피는데 항상 동지일로써 합니다.
風從南方來者, 名曰虛風, 賊傷人者也。
*賊傷: 伤害;残杀
바람이 남방을 따라 오는 것을 허풍이라고 이름하며 사람을 상해한다.
其以夜半至者, 萬民皆臥而不犯, 故其歲民少病。
야반에 이르는 바람은 만백성이 모두 누워 범하지 못하므로 그 해에 백성이 병이 적습니다.
其以畫至者, 萬民懈墮而皆中於邪風, 故民多病。
낮에 이르는 바람은 만백성이 게을러 모두 삿된 바람에 맞으므로 백성이 병이 많습니다.
虛邪入客於骨而不發於外, 至其立春, 陽氣大發, 腠理開, 有因立春之日。
허사가 뼈에 침입해 들어와 외부로 발월하지 못하고 입춘에 이르면 양기가 크게 퍼지고 주리가 열리므로 입춘날에 원인한다고 합니다.
風從西方來, 萬民皆中虛風。
바람이 서방에서 오면 만백성이 모두 허풍에 적중됩니다.
此兩邪相搏, 經氣結代, 故諸逢其風而遇其雨者, 名曰遇歲露焉。
*結代① 결맥(結脈)과 대맥(代脈)을 한데 아울러서 일컬음. ② 일반적으로 더디고 고르지 못하게 뛰는 맥을 말한다. ③ 경맥의 기운이 잘 통하지 않아서 맥이 고르지 못한 것을 말한다.
이는 양쪽 사기가 상호 치고 경기가 결체해 고르지 못하니 그래서 여러 바람을 만나고 비를 만나므로 그 해의 이슬을 만난다고 합니다.

참고자료

· 침구갑을경교석(鍼灸甲乙經校釋 중문간체), 산동중의학원 교석, 중국 인민위생출판사, 페이지 735 -755
· cafe.daum.net/homeostawww.imagediet.co.kr
· www.steemit.com/@imagediet
· www.youtube.com/@readerleading6474