설씨의안, 외과정요, 제5논격산구득효, 제6배저종만심두구법, 제7산병시용분기경중, 8구법요론, 제9옹저작예통양논.hwp

소개

설씨의안, 외과정요, 제5논격산구득효, 제6배저종만심두구법, 제7산병시용분기경중, 8구법요론, 제9옹저작예통양논.hwp

목차

없음

본문내용

먼저 탈명단으로 한번 복요하고, 활명음 2제만으로 기세가 조금 완만하여 내가 다른 곳에 갔다.
或又遍刺出血, 腫延臂腕如大瓠, 手指腫大數倍, 不能消潰, 乃眞氣愈虛, 邪氣愈盛。
瓠(표주박 호; ⽠-총11획; hù)
혹 또 두루 자침 출혈해 종기가 손목까지 연계하여 큰 표주박과 같고, 손가락이 몇배로 붓고 커져서 소멸해 터지지 않으니 이는 진기가 더욱 허할수록 사기가 더욱 성대함이다.
余回, 用大劑參歸朮之類, 及頻灸遍手, 腫勢漸消。
내가 돌아와 큰 약제 인삼, 당귀, 백출 종류를 쓰고 자주 손을 두루 뜸을 뜨니 종기 세력이 점차 소멸했다.
後大便不實, 時常泄氣, 此元氣下陷。
뒤에 대변이 실하지 않아 항상 기를 배설해 이는 원기가 하함함이다.
以補中益氣湯加補骨脂、肉豆蔻、吳茱萸、五味子, 又以生脈散代茶飲, 大便漸實, 手背漸潰, 又用大補藥五十餘服漸愈。
보중익기탕에 보골지, 육두구, 오수유, 오미자를 가미하고 또 생맥산으로 차대신 대용하고 대변이 점차 실하고 손등이 점차 터지고 또 크게 보하는 약 50여번 복용하면 점차 나았다.여번 복용하면 점차 나았다.
一男子脣患之, 有紫脈自瘡延至口內。
한 남자가 입술에 이환해 자색 맥이 창에서부터 입안까지 연결되었다.
余曰：此脈過喉, 則難治矣, 須針紫脈並瘡頭出惡血, 以泄其毒則可。
내가 말하길 이 맥은 후두를 지나면 난치이니 반드시 자색 맥을 자침하면 창두에서 나븐 피가 나오고, 독을 발설함이 가능하다.
不信, 乃別用解毒之劑, 頭面俱腫。
그들은 믿지 않고 따로 해독 약제를 써 머리와 안면이 모두 부었다.
復請治, 脈洪數, 按之全無, 惡症悉具。
다시 치료를 청해 홍삭맥으로 누르면 완전히 없고 나쁜 징후가 모두 갖추어졌다.
余曰：無能爲也。
내가 말하길 치료할 수 없다.

참고자료

· 없음