설씨의안, 외과추요, 각발, 탈저, 유췌.hwp

목차

없음

본문내용

脚發（十二）
12 각발
*脚發:다리, 발 부위에 난 癰疽
（男婦同治）
남자와 부인 치료가 같다.

脚發之症, 屬足三陰經精血虧損, 或足三陽經濕熱下注。
각발 증상은 족삼음 경의 정혈이 휴손됨이나 혹은 족3양경의 습열이 하주함에 속한다.
若色赤瘇痛而潰膿者, 屬濕熱下注, 爲可治.
만약 적색으로 붓고 아프면서 고름이 터지면 습열하주에 속하면 치료할 수 있다.
若色微赤微瘇而膿清者 屬精血虧損 爲難治.
만약 약간 적색, 약간 부어 고름이 맑으면 정혈 휴손에 속하니 난치이다.
若黑黯不瘇痛 不潰膿 煩熱作渴, 小便淋漓者, 陰敗未傳惡症也, 爲不治。
만약 검고 어두워 붓오 아프지 않으면 터지는 농이 없고 번열로 갈증이 생기며, 소변이 질펀하게 나오면 음부가 패배해 아직 악증으로 전변하지 못하니 치료할수 없다.
其法：濕熱下注者, 先用隔蒜灸、活命飲以解壅毒, 次服益氣湯、六味丸, 以補精氣。
방법은 습열하주는 먼저 격산구를 쓰고 활명음으로 막힌 독을 풀고 다음에 익기탕, 육미환을 복용해 정과 기를 보한다.
若色黯不痛者, 着肉灸、桑枝灸, 以行壅滯助陽氣, 更用十全大補湯、八味丸, 壯脾胃, 滋化源, 多有復生者。
만약 색이 어두워 아프지 않으면 살에 붙이는 뜸과 뽕나무가지 뜸을 써 옹체를 운행하고 양기를 돕고 다시 십전대보탕, 팔미환을 써 비위를 건장하게 하며 화원을 자양하며 많이 다시 생기지 않음이 있다.
若專治其瘡, 復傷生氣, 吾未見其生者.
만약 오로지 창양만 치료하고 다시 생기를 다치게 하면 내가 아직 그가 살아남을 보지 못했다.
治驗
치험례
閣老靳介庵, 脚趾縫作癢, 出水瘇焮, 脚面敷止癢之藥不應, 服除濕之劑益甚。
*靳(가슴걸이 근; ⾰-총13획; jìn)
*脚面:[jiǎomiàn]脚背,jiǎobèi발등, 足面
각로 근개엄은 발가락 사이가 가렵고 물이 나고 붓고 화끈거리면서 다리에 가려움을 중지하는 약을 붙여도 반응이 없어 습을 제거하는 약제를 복용하고 더욱 심해졌다.
余以爲陰虛濕熱下注, 用六味地黃丸、補中益氣湯而愈。
내가 음허 습열하주로 여기고 육미지황환, 보중익기탕을 써 낫게 되었다.

참고자료

· 흠정사고전서 자부 의가류 31 설씨의안 외과추요, 명나라 설기, 대성문화사, 페이지 352-356
· www.upaper.net/homeosta
· https://steemit.com/@imagediet
· https://www.youtube.com/user/homeosta1