유과심법요결 수종문, 풍수종, 습수종, 풍습종, 양수, 음수, 복창총결, 허창, 실창, 후박사군자탕, 가미평위산.

소개

유과심법요결 수종문, 풍수종, 습수종, 풍습종, 양수, 음수, 복창총결, 허창, 실창, 후박사군자탕, 가미평위산.hwp 한문 및 한글번역 8페이지

목차

1. 수종문
2. 풍수종
3. 습수종
4. 풍습종
5. 양수
6. 음수
7. 복창총결
8. 허창
9. 실창
10. 후박사군자탕
11. 미평위산

본문내용

【註】凡小兒久病脾虛, 或吐瀉暴傷脾氣, 健運失常, 所以飲食不化, 食少腹卽脹滿。
주석 소아가 오랜 병으로 비가 허하면 혹 토와 설사로 갑자기 비기를 손상해 건운이 보통을 잃어 그래서 음식이 소화되지 않으며 음식을 조금먹고 배가 창만하다.
現證精神倦怠, 面黃肌瘦, 此虛脹也。
현증은 정신이 피곤하고 안면이 황색이며 마르니 이것이 허창이다.
宜用香樸四君子湯治之。
향박사군자탕을 써 치료한다.

香朴四君子湯
향박사군자탕
人參 白朮（土炒） 白茯苓 甘草（炙） 香附（製） 厚樸（薑炒） 인삼, 흙으로 볶은 백출, 백복령, 구운감초, 법제한 향부자, 생강으로 볶은 후박
引用生薑, 水煎服。
생강을 써 물에 달여 복용한다.
【方歌】香樸四君治虛脹, 參朮甘草共茯苓, 香附厚朴宜加入, 引薑煎服脹卽寧。
처방가 향박사군자탕은 허창을 치료하니 인삼, 백출, 구운감초가 백복령과 함께하고, 향부자, 후박을 더하고 생강으로 인도해 달여 복용하면 복창이 곧 편안해진다.

實脹
실창

飲食過度內傷胃, 停滯腹脹便不通, 潮熱煩渴形氣壯, 平胃承氣施治靈。
음식을 과도하게 먹으면 내부로 위를 손상하고 정체로 복창이 생기고 대변이 통하지 않고 조열로 번갈하면서 형기는 건장하니 평위산, 승기탕으로 치료를 시행하면 신령하다.
【註】小兒飲食過度, 則胃中停滯, 以致腹脹, 大便不利, 身體潮熱, 心煩口渴, 形氣壯實, 此實脹也。
주석 소아가 음식을 과도하게 먹으면 위속이 정체하고 복부창만, 대변이 불리, 신체에 조열, 심번과 구갈, 형기가 장실함이 되며 이것이 실창이다.
輕者, 平胃散主之；重者, 小承氣湯主之。
경증은 평위산으로 주치한다. 중증은 소승기탕으로 주치한다.

加味平胃散
가미평위산
南蒼朮（炒） 厚樸（薑炒） 大腹皮（製） 陳皮 甘草（生） 萊菔子（焙） 山楂 麥芽（炒） 神麯（炒）
볶은 남창출, 생강으로 볶은 후박, 법제한 대복피, 진피, 생감초, 약한 불에 구운 나복자, 산사, 볶은 맥아, 볶은 신국
引用生薑, 水煎服。
생강으로 인도해 물에 달여 복용한다.

참고자료

· 흠정사고전서 자부 5 의가류 49, 의종금감, 유과심법요결, 대성문화사, 489- 494page