17페이지 한문 및 한글 번역 침구자생경 1권 足少陽膽經左右二十八穴 족양명경좌우32혈 족소음신경좌우 20혈 족태양방광경좌우36혈.hwp

소개

침구자생경 1권 足少陽膽經左右二十八穴
족소양담경좌우 28혈
규음, 협계, 지오회, 임읍, 구허, 현종, 양보, 광명, 외구, 양교, 양릉천, 양관, 중독, 환도, 풍시
족태음비경좌우 22혈
은백 대도 태백 공손 상구 삼음교, 누곡 지기 음릉천 혈해 기문
족양명경좌우32혈
여태 내정 함곡 충양 함곡 해계 풍륭 조구 상거허 하거허 삼리 독비 양구 음시 복토
족소음신경좌우 20혈
용천 연곡 태계 대종 수천 부류 교신 축빈 음곡
족태양방광경좌우36혈
지음 통곡 속골 경골 신맥 금문 부양 비양 승산 승근 합양 위중 위양 부극 은문 승부

목차

없음

본문내용

委陽二穴。三焦下輔腧也。在足太陽後。出於膕中。外廉兩筋間。屈伸取之。扶承下六寸。
위양 2혈은 3초의 보수혈이다. 족태양 뒤로 오금에서 나오고 양쪽 근육 사이에 굽히고 폈다가 취혈하며 승부 아래 6촌에 있다.
灸三壯。 鍼七分。
위양은 3장 뜸을 뜨고 7푼 자침한다.
素注, 在足膕中外廉兩筋間。
소문 주석에 발 오금 밖 모서리 양쪽 근육 사이에 있다.
千云, 足太陽前少陽後。
천금방에서는 위양은 족태양 앞 족소양 뒤에 있다.

浮郄 二穴。在委陽上一寸。展膝得之。灸三壯。鍼五分。
부극 2혈은 위양 위 1촌에 있고 무릎을 펴서 취혈하며 3장 뜸을 뜨고 5푼 자침한다.
殷門二穴。在肉郄下六寸。鍼七分。
은문 2혈은 육극[승부] 아래 6촌으로 7푼 자침한다.
扶承二穴。一名肉郄。一名陰關。一名皮部。在尻臀下股陰衝上紋中。鍼七分。
승부 2혈은 일명 육극이며 일명 음관, 일명 피부이며 꼬리뼈 볼기 아래 넓적다리 음충위 주름에 있다. 7푼 자침한다.
明下云, 灸三壯。
명당하경에서는 승부는 3장 뜸을 뜬다.
千云, 在尻臀下股陰下紋中。（一云尻臀下橫紋中。）
尻臀: buttock, 궁둥이짝; 볼기짝
股陰:넓적다리 안쪽 부위
천금방에서는 볼기 아래 넓적다리 안쪽 주름에 있다. 한곳에는 볼기 아래 가로주름에 있다.
以上諸穴。皆根據銅人經次第而編。明堂上下經有穴而銅人不載。亦或附入。
이상 여러 경혈은 모두 동인경 차례에 근거해 편성했다. 명당상경과 명당하경의 경혈은 동인경에 기재하지 않으면 또 혹 부가해 넣었다.
惟有其穴而無其名者。無慮數十穴不編。當各根據本經所說而鍼灸之。
유독 경혈에 이름이 없음이 있어 몇십혈은 염려하며 편집했다. 각 본경에서 말한 근거로 침구를 했다.
不可泥此經之無穴名而不鍼灸也。
이 경전에서 혈 이름이 없다고 침구를 안하면 안된다.
扁鵲灸鬼邪凡十三穴。與銅人明堂同。而其名却異。故不編入。
편작이 귀사혈 13혈을 뜸을 뜸이 동인 명당경하고 동일하나 이름이 차이가 있으므로 편집해 넣지 않았다.

참고자료

· 흠정사고전서 자부5 의가류 10, 대성문화사, 침구자생경, 왕집중, 페이지 277-286
· www.imagediet.co.kr
· www.steemit.com/@imagediet