증류본초 4권 금설 금가루 은설 은가루 생은

소개

증류본초 4권 금설 금가루 은설 은가루 생은 한문 및 한글번역

목차

1. 금설 금가루
2. 은설 은가루
3. 생은

본문내용

卷第四
증류본초 4권
銀屑
은설 은가루 31
味辛, 平, 有毒。
신미이며 평기로 독이 있다.
主安五臟, 定心神, 止驚悸, 除邪氣, 久服輕身長年。
은가루는 주로 5장을 편안하게 하며 심신을 안정하고 경계를 멎게 하며 사기를 제거하고 오래 복용하면 몸을 가볍게 하며 수명을 연장한다.
生永昌。採無時。
은가루는 영창에서 생기며 채집에 때가 없다.
陶隱居云∶銀之所出處, 亦與金同, 但皆是生石中。鍊餌法亦相似。
도은거가 말하길 은의 출처도 또 금과 같으므로 단지 모두 돌 속에서 생긴다. 제련해 먹는 방법도 또 유사하다.
今醫方士鎭心丸用之, 不可正服爾。
지금 의사나 방사가 진심환에 은가루를 이용하니 바로 복용하는 법은 불가하다.
爲屑, 當以水銀研令消也。
은은 가루내어 응당 수은으로 갈아 녹일수 있다.
永昌本屬益州, 今屬寧州。
영창은 본래 익주에 속하나 지금 영주에 속한다.
《仙經》又有服鍊法, 此當無正主療, 故不爲本草所載。
선경에 또 복용제련법이 있지만 이는 응당 주치료에 바르지 않으므로 본초에 기재하지 않았다.

참고자료

· 없음