• AI글쓰기 2.1 업데이트
GOLD
GOLD 등급의 판매자 자료
non-ai
판매자가 AI를 사용하지 않은 독창적인 자료

오대사통속연의 第九回 失燕土僞帝作囚奴 平宣州徐氏專政柄

채동번의 5대사역사소설 번역 및 한글 한문 오대사통속연의 第九回 失燕土僞帝作囚奴 平宣州徐氏專政柄 연나라 영토를 잃은 가짜 황제는 묶인 노예가 되며 선주를 평정한 서씨는 정권을 독차지하다
23 페이지
한컴오피스
최초등록일 2017.02.08 최종저작일 2017.02
23P 미리보기
오대사통속연의 第九回 失燕土僞帝作囚奴 平宣州徐氏專政柄
  • * 본 문서는 한글 2005 이상 버전에서 작성된 문서입니다. 한글 2002 이하 프로그램에서는 열어볼 수 없으니, 한글 뷰어프로그램(한글 2005 이상)을 설치하신 후 확인해주시기 바랍니다.

    미리보기

    소개

    채동번의 5대사역사소설 번역 및 한글 한문 오대사통속연의 第九回 失燕土僞帝作囚奴 平宣州徐氏專政柄 연나라 영토를 잃은 가짜 황제는 묶인 노예가 되며 선주를 평정한 서씨는 정권을 독차지하다

    목차

    없음

    본문내용

    道襲老羞成怒, 引爲深恨。
    도습노수성노 인위심한
    老羞成怒 [lǎo xiū chéng nù] ① 부끄러움이 나중에는 노여움이 되다 ② 너무 부끄럽던 나머지 성을 내다
    당도습은 부끄러움이 분노가 되어 깊은 한으로 여겼다.
    他本是王建寵臣, 每事必與熟商, 遂得乘隙進讒, 誣稱元膺謀亂。
    타본시왕건총신 매사필여숙상 수득승극진참 무칭원응모란
    그는 본래 왕건의 총애하는 신하로 매사를 반드시 깊이 상의해 곧 틈을 타고 참언을 올려 왕원응이 반란을 도모했다고 무고했다.
    王建初尙未信, 禁不得道襲再三浸潤, 復由諸王大臣, 加添數語, 也不覺動疑起來, 遂令道襲召兵入衛。
    왕건초상미신 금부득도습재삼침윤 부유제왕대신 가첨수어 야불각동의기래 수령도습소병입위
    浸润 [jìnrùn]1. 침윤하다2. 참소의 말이 점차 먹혀들다
    3. 침윤4. 차츰 스며들다5. 액체와 고체가 접촉할 때에 액체가 고체의 표면에 부착되는 현상
    왕건은 초기에 아직 믿지 않았지만 당도습이 두세번 참소를 하니 다시 여러 왕과 대신이 더 몇 마디 말을 더하니 깨닫지 못하게 의심이 일어나 곧 당도습에게 병사를 불러 호위하러 들어오게 했다.
    (也怕作劉仁恭耶!)
    야파작유인공야
    유인공처럼될까 두렵다!
    元膺聞信, 驚懼交並, 遂囑大將徐瑤、常謙等, 引兵猝攻道襲, 道襲身中流矢, 墜馬而亡。
    원응문신 경구교병 수촉대장서요 상겸등 인병졸공도습 도습신중유시 추마이망
    왕원응은 소식을 듣고 놀람과 두려움이 교차해 곧 대장인 서요와 상겸등에게 병졸을 인솔하고 갑자기 당도습을 습격하게 하니 당도습은 몸에 날라가는 화살을 맞아 말에 떨어져 사망했다.
    那時王建得報, 果道是元膺爲逆, 卽遣王宗侃調集大軍, 出討元膺。
    나시왕건득보 과도시원응위역 즉견왕종간조집대군 출토원응
    侃(강직할 간; ⼈-총8획; kǎn)
    저 당시 왕건이 보고를 받고 과연 왕원응이 반역했다고 여기며 왕종간을 보내 대군을 조달해 모으게 하여

    참고자료

    · 중국역조통속연의 오대사통속연의, 채동번 저, 중국 삼진출판사, 페이지 45-51 www.imagediet.co.kr
    · www.upaper.net/homeosta
    · 튼살 흉터 치료하는 이미지한의원 파일 참고
  • 자료후기

      Ai 리뷰
      지식판매자의 자료는 항상 최신 정보를 반영하고 있어 믿을 수 있습니다. 특히, 각 주제에 대한 깊이 있는 분석과 명확한 설명 덕분에 복잡한 개념도 쉽게 이해할 수 있었습니다. 여러분에게도 강력히 추천합니다!
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요 해피캠퍼스의 20년의 운영 노하우를 이용하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 AI가 방대한 정보를 재가공하여, 최적의 목차와 내용을 자동으로 만들어 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 이용권를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2026년 01월 14일 수요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    11:18 오후