올드보이 원작(만화) 과 올드보이 영화 비교자료(각색의 기술 요약발표)

소개

올드보이 원작(만화) 과 시나리오(영화)로 각색되면서 주요한 변화점.
각색의 기술(홍재범) 책 을 요약한 pdf파일입니다.

목차

1. 영화소개
2, 원작소개
3. 공통점과 차이점
4. 주제의식의 변화
5. 감금의 원인에 대한 주어진 상황의 변화
6. 인물 성격과 관계의 변화
7. 서사양식과 극양식 차이에 대한 변화

본문내용

박찬욱 감독
《복수는 나의 것》, 《친절한 금자씨》와 더불어이른바 '복수 삼부작' 중 두 번째에 해당하는 작품
오대수는 15년동안 어느 골방에 갇힌다. 15년 후, 이유도 모른 채 내보내진 오대수는 자신을 누가 감금했는지 그리고 왜 감금했는지에 대한 복수심에 불타게 되고, 그를 감금한 이우진은 태연히 다시 나타나 5일 안에 자신이 왜 오대수를 가두었는지에 대해 알아낸다면 자기 스스로 목숨을 끊겠다는 제의를 하는데.

<중 략>

원작 : ‘가능하나 믿어지지 않음’
외부자의 시선으로 보면 한 사람은 노래를 불렀고 다른 한 사람은 자기 자리에서 눈물을 흘리며 듣고 있었다.
⇒복수심을 불러일으킨 사건이 악의가 전혀 없는 너무 우연적이고 , 사소한 일로 느껴짐. 따라서 대중적설득력은 있으나 복수의 근본원인과 결말이 시시함.
영화 : ‘불가능하나 있음직한 것’
사랑의 의한 근친상간이라는 것이 가진 임팩트가 크고 그럴듯(그럴수도 있을 것이다)하게 보여짐.

참고자료

· 각색의 기술 . 홍재범, 연극과 인간, 2014.10