相理衡眞卷四상리형진 4권하층 오관총설 눈썹보수관 한문 및 한글번역

목차

없음

본문내용

청흑입안 급과연수 대흉
청흑색이 눈에 들어가고 코위의 연상과 수상을 지나면 매우 흉하다.
白色者孝服.
백색자효복
눈썹이 백색이면 상복을 입는다.
微青者, 婦人口舌.
미청자 부인구설
눈썹이 약간 청색이면 부인이 구설수를 당한다.
紅紫間者, 損血財.
홍자간자 손혈재
눈썹이 홍색, 자색 가운데 색이면 피같은 재물을 손상한다.
眉頭青者主妻灾.
미두청자주처재
눈썹 머리가 청색이면 주로 처로 재앙이 있다.
眉中忽然生毫毛長者 謂之壽毫, 但不宜早.
미중홀연생호모장자 위지수호 단불의조
눈썹에서 갑자기 가는 털이 자라면 그것을 수호[장수털]이라고 말하나 단지 소년기에는 좋지 않다.
萬金相 云: 二十生毫三十死, 三十生毫四十春, 四十生毫壽命長, 若四十之上, 忽然生一毫, 長者, 三十日內主遇貴.
만금상운 이십생호삼십사 삼십생호사십춘 사십생호수명장 약사십지상 홀연생일호 장자 삼십일내주우귀
만금상에서 말하길 20세에 눈썹에 가는털이 나면 30세에 죽고 30세에 가는털이 생기면 40세가 길다. 40세에 가는털이 생기면 수명이 길고 만약 40세 이상에 갑자기 한 가는털이 생겨서 자라면 30일안에 주로 귀함을 만난다.
賦曰: 蓋眉宇 眉宇 [méiyǔ]:1) 눈썹 언저리 2) 표정 3) 용모
之於人兮, 寔 實(열매 실; ⼧-총14획; shí)의 원문은 寔(이 식; ⼧-총12획; shí)이다.
顏面之奇表 奇表:기이한 현상. 또는 기괴한 용모
. 左羅右計 而對宮兮, 須疏秀而光晈 晈(달빛, 희다, 밝다 교; ⽇-총10획; jiǎ.)
. 或一官而過目兮, 須高長而入鬢秒 鬢(살쩍 빈; ⾽-총24획; bìn) 秒(초 초{까끄라기 묘}; ⽲-총9획; miǎ.)
, 或如蛾眉 蛾眉:누에나방의 눈썹. 미인의 눈썹. 미인(美人). 黃金不惜買蛾眉 揀得如花四五枝(황금불석매아미 간득여화사오지 ; 돈 아끼지 않고 아미를 사서, 꽃처럼 너댓 가지 가려 가질 수 있었으면.)<백거이白居易
月兮, 應秩爵而終壽考. 或旋螺而濃粗兮, 定愚頑 愚顽 [yúwán]:우매하고 완고하다
而凶, 或稜骨而粗惡 粗恶 [cū’è]:1

참고자료

· 없음