3. 삶의 가치를 높이는 명시와 영시모음집 2-2

목차

없음

본문내용

<똘레랑스>

똘레랑스는 견디다, 참다를 뜻하는 라틴어 "Tolerare”에서 나온 프랑스인의 깊은 사상적 기저(基底)입니다. 영어로는 “Tolerance”로 관용, 아량, 인내를 뜻합니다. 우리에게 가장 부족한 품성의 하나가 아마도 똘레랑스가 아닌가 합니다. 똘레랑스는 서로 다른 의견을 절충해서 합일점을 찾는 타협이 아닙니다. 그보다 한 차원 높은, 서로 다른 상대방을 있는 그대로 받아들이는 것, 그리고 그것을 견디어 내는 것, 그것이 위대한 똘레랑스 입니다.

<중 략>

The Road Not Taken
by "Robert Frost"

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
 
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same, 

참고자료

· 없음