제대로 번역한 Reading Explorer2 UNIT3. History Detectives 3A. Secrets of the Pharaohs

소개

제대로 번역한 Reading Explorer2 UNIT3. Lesson A. Secrets of the Pharaohs (파라오의 비밀) 의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다.
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading explorer 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

목차

없음

본문내용

Lesson 3A: Secrets of the Pharaohs (파라오의 비밀)
Was King Tut Murdered? 투트왕은 살해되었는가?

King Tutankhamun was just a teenager when he died. He was the last king of a powerful family that had ruled Egypt for centuries. When he died in 1322 B.C., Tut (as Tutankhamun is often known today) was placed in a luxurious, gold-filled tomb. There he lay forgotten until the tomb`s eventual discovery in 1922. Although we now know a lot about his life, the reason for Tutankhamun`s death at such a young age has remained a mystery, with murder the most extreme possibility. Now, improved x-ray technology is offering new clues into King Tut`s death.
투탄카멘 왕이 죽었을 때 그는 십대에 불과했다. 그는 수 세기 동안 이집트를 통치했던 강력한 왕조의 마지막 왕이었다. 그가 기원전 1322년에 죽자, 투트 (오늘날 종종 투탄카멘으로 알려진)는 호화롭고, 황금으로 가득 찬 무덤에 안치되었다. 그는 1922년 마침내 무덤이 발견될 때까지 잊혀진 채 거기에 누워있었다. 현재 그의 삶에 관해 많은 것을 우리가 알게 되었지만, 그토록 젊은 나이에 죽음을 맞이한 투탄카멘의 사망의 원인은, 가장 극단적인 가능성으로 살해당한 것을 포함하여, 여전히 수수께끼로 남아있다. 오늘날 향상된 X선 기술은 투트왕의 죽음에 관한 새로운 단서들을 제공하고 있다.

참고자료

· 없음