InsideReading2_UNIT7_READING2_An Ocean Waiting to Happen

소개

해석입니다.

목차

없음

본문내용

The nomads were terrified.
그 유목민들은 두려워 했다.
nomads 유목민
terrified 무서워하는, 두려워하는, 겁이 난
For a week in September of 2005, the ground shook violently.
2005년 9월의 한 주 동안, 땅은 격렬하게 흔들렸다.
for (how long)
during (when)
Cracks opened up in the soil, swallowing goats and camels.
염소들과 낙타들을 삼키면서, 균열들이 지면에 열려졌다.
Smoke rose out of the dark splits in the ground.
연기가 땅 속의 어두운 틈에서 나왔다.
rise out of ~에서 빠져나오다
After retreating to the hills, the nomads saw chunks of glassy rock burst randomly through
the Earth’s crust “like huge black birds” and fly almost 100 feet into the air.
언덕으로의 대피 이후, 그 유목민들은 유리같은 암석의 덩어리들이 “거대한 검은 새들 처럼” 지곡을 뚫고
닥치는대로 파열하여, 공중으로 거의 100피트를 나는 것을 보았다.
chunk (두툼한) 덩어리, 상당히 많은 양
the Earth’s crust 지곡
A mushroom cloud of ash dimmed the sun for three days.
재의 버섯구름이 3일 동안 태양을 어둡게 했다.
At night the new crater breathed flashes of fire.
밤에 그 새로운 분화구가 불의 섬광을 내뿜었다.
crater 분화구

참고자료

· 없음