여성의 사회적 위치와 여성 리더에 관련한 영어 발표문

소개

영어수업 때 여성에 관련하여 발표한 내용입니다.
자기 소개부터, 맨 마지막에 토론할 내용과 발표자 생각까지 모두 포함되어 있습니다.
본인의 이름만 넣으면 손볼 필요 없는 좋은 자료입니다.

정말 힘들게 자료 만들고 또 번역한 자료입니다.
한국말로 써놓고 그 밑에 영어로 해석되어 있어 사용하시기 좋으실 겁니다.
번역 사이트에 견적신청 해보신 분들은 아시겠지만, 여백 30씩 설정하고 글씨크기&줄간격 크게해서 한 페이지에 만6천원 정도 합니다.
제 자료도 견적 내본적 있는데, 번역료 6만 8천원~9만원 사이로 웃돌았습니다.
맘같애선 5만원으로 하고싶은데.... 최대가 3만원이라 그렇게 합니다.
발표문 만들고 또 번역하느라 한달넘게 준비한 발표니까 필요하신분 구매하세요.

목차

첫번째, 여성 전문인력은 많지만 리더는 없다.
First, There are a lot of professional women but there is no leader.
두번째, 여성의 유리천장.
Second, Glass ceiling of women.
세번째, 여성리더십.
Third, Women Leadership.
네번째, 여성의 활약. fourth, The activity of women.
마지막으로, 함께 토론하는 시간을 갖겠습니다.
At last, we will have to time for discussion.

본문내용

1
안녕하세요, 여러분. 저는 -입니다. 제 주제는 여성의 새로운 성공법칙입니다.
Hi! Everyone~ I`m -. My topic is The new success rule for women.
저는 여성 문제에 관심이 있습니다. 그래서 이 주제를 선택하였습니다.
I`m interested in female problem. So I selected this subject.
지금부터 저의 프레젠테이션을 시작하겠습니다.
From now, I`ll start my presentation.
실수도 많고 발음도 좋지 않겠지만 이해해 주시기 바랍니다.
I might make mistakes, and my articulation is not too good, but I hope you`ll excuse me.

2
이것이 저의 목차입니다. 다섯 가지 부분으로 나누어 말씀드리고자 합니다.
This is my contents. I`m going to split my talk into five parts.
첫번째, 여성 전문인력은 많지만 리더는 없다.
First, There are a lot of professional women but there is no leader.
두번째, 여전히 존재하는 유리천장. 세번째, 여성리더십.
Second, glass ceiling. Third, Women Leadership.
네번째, 여성의 활약. 마지막으로, 함께 토론하는 시간을 갖겠습니다.
fourth, The activity of women. At last, we will have to time for discussion.

3
먼저 여성 전문 인력은 많지만, 리더는 부족한 현상을 말하겠습니다.
First of all, let me talk to you about the situation that there is lack of women leader, although there are a lot of professional ones.
사회가 발달함에 따라, 우리나라에도 여성 전문직이 많이 늘어나고 있습니다.
As the society develops, the number of professional women is increasing.
최근 한국에는, 여성의 의대나 법대 입학률이 거의 반을 차지하고 있습니다.

참고자료

· 없음