폴 발레리와 김춘수의 신화시 비교 연구: 에른스트 카시러의 신화론의 관점으로 (A Comparative Study of Paul Valéry and Chun-su Kim’s Mythopoetry: From the Perspective of Ernst Cassirer’s Mythology)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학과종교학회
· 수록지 정보 : 문학과 종교 / 26권 / 3호 / 139 ~ 181페이지
· 저자명 : 오주리

초록

이 논문은 상징주의자인 발레리와 김춘수의 신화시를 비교연구 하기 위하여, 카시러의 신화론의 관점을 원용하였다. II부에서는 근본감정인 신성함의 구현으로서의 신화시가 논의되었다. 발레리의 「나르시스는 말한다」와 「나르시스 단장들」, 그리고 김춘수의 「나르시스의 노래」는 ‘나르시스’가 자신의 내면세계를 형상화하는 시인의 신화적 원형을 보여주었다. III부에서는 세계를 형성하는 정신적 힘으로서의 신화시에 관하여 논의되었다. 발레리의 『젊은 파르크』와 김춘수의 『처용단장』은 신화를 하나의 인식형식으로 받아들임으로써 시인으로서의 인생의 역경을 극복하게 하였다. IV부에서는 순수 존재로서의 신을 현현하는 신화시가 논의되었다. 발레리의 『해변의 묘지』, 그리고 김춘수의 「신화의 계절」과 「밝안제」는 신화적 근원 시간으로 인간을 되돌려 순수 존재로 거듭나도록 하였다. 폴 발레리와 김춘수의 신화시는 신화라는 형식을 빌려 상징의 언어로 내면의 존재계를 형상화하였다는 공통점이 있었다. 세계문학사에서 폴 발레리와 김춘수의 신화시는 존재론적으로 인간이 추구할 수 있는 이상적 존재의 가능성을 보여준다는 데서 그 고결한 가치를 지닌다.

영어초록

The purpose of this paper is to compare Paul Valéry and Kim Chun-su’s mythopoetry from the perspective of Cassirer’s mythology. Following the Introduction (Part 1) of this paper, in Part II, the mythopoetry as the embodiment of sanctity, which is a fundamental emotion, is discussed. Valéry’s “Narcissus Says” and “The Narcissus Fragements” and Kim’s “Song of Narcissus” showed the mythical archetype of a poet. In Part III, the mythopoetry as a spiritual force that shapes the world is discussed. Valery’s The Young Parque and Kim’s Cheo-yong Fragements helped him overcome the adversity of their lives. In Part IV, the mythopoetry that is the manifestation of God as a ‘pure being’ is discussed. Valéry’s The Seaside Cemetery and Kim’s “Season of Myth” and “Sun’s Ritual” return beings to the mythical origin of time and make them reborn as ‘pure beings’. The mythopoetry of Valéry and Kim pursued the ideal being ontologically.

참고자료

· 없음