부산지역 구비설화 이야기판의 변화 양상 (A study on Changing Patterns in the storytelling site of Folk tales in the Busan Area.)

서지정보

· 발행기관 : 동아대학교 석당학술원
· 수록지 정보 : 석당논총 / 54호 / 241 ~ 286페이지
· 저자명 : 정규식

초록

본고는 부산지역 구비설화 이야기판의 변화 양상에 대한 고찰을 통해 이야기판의 위상과 미래에 대해 논의하기 위한 목적으로 진행되었다. 이를 위해 부산지역 전역에서 조사한 두 자료, 즉 1999년과 2010년에 각각 조사한 구비설화 자료를 비교분석하였다.
대략 10년의 시간적 간극을 지니는 두 자료의 분석을 통해 다음과 같은 사실을 확인할 수 있었다. 현재의 부산지역 구비설화 이야기판은 이야기의 내용이 부실하여 이야기성이 풍부하지 못하며 구연 방식 또한 단순하게 전개되고 있는데, 이는 이야기 내용의 소략화 및 구연 방식의 단순화 현상이라 할 수 있을 것이다.
또한 이야기꾼들의 경우, 1～2편의 이야기를 구연하는 제보자들의 수가 급격하게 증가함과 동시에 5편 이상의 비교적 많은 이야기를 구연하는 제보자가 줄어들고 있어 이야기꾼의 구연력이 전반적으로 약화되고 있으며 이야기의 구연을 기피하거나 거부하는 경향이 강하는 것을 확인하였다. 이는 이야기꾼의 구연력 약화 및 구연 기피 현상의 증가라 할 수 있을 것이다.
이러한 구체적인 실상들을 바탕으로 현재의 부산지역 구비설화 이야기판은 공동체의 정체성 확인이나 교육적 기능 혹은 유희적 놀이로서의 기능을 급격하게 상실해 가고 있는 상황이며 새롭게 변화된 사회문화적 네트워크로서의 기능을 수행하기 위한 방향으로 변화하고 있는 실정이라고 할 수 있다.

영어초록

The purpose of this paper is equipped with a folk tales in Busan Area and they look at changing patterns of plates based on the storytelling site it and check the phase is intended to predict future changes.
To this end, Busan Area equipped narrative across 16's fields 1999 data and 2010 survey data were analyzed. Approximately 10 years time carrying a gap through two data could confirm the following facts.
Today's the storytelling site for the story about the lack of resistance not rich nor the oral method has been developed is also simple. In other words, the story of the contents of this simplification, and simplification of an oral phenomenon may be the way.
In addition, the case of storyteller, one or two stories and a rapidly growing number of people are talking about the same time, five or more people declined. Oral history and the overall weakening of storytellers and oral stories, and if you dont tend to avoid it or deny the strength was confirmed.
These concrete reality Based on the current Busan Area equipped narrative story board of the community, the identification and educational function, or amusing play space features of lost body a new and modern social and cultural networks function as a direction for change situation that is can be.

참고자료

· 없음