페터 슈탐 『가출』의 서사 전개와 감정 구조에 대한 텍스트 마이닝 분석 (Textmining-Analyse der Narrationsstruktur und Emotionsdynamik in Peter Stamms Weit über das Land)

서지정보

· 발행기관 : 한국독어독문학회
· 수록지 정보 : 독어독문학 / 66권 / 2호 / 173 ~ 203페이지
· 저자명 : 원윤희, 박윤미

초록

본 연구는 디지털 인문학적 접근법을 활용하여 페터 슈탐 Peter Stamm의 소설 『가출 Weit über das Land』을 분석하고, 작품 내 서사 구조와 감정 흐름을 체계적으로 조명하는 것을 목적으로 한다. 기존 연구들이 주로 정성적 해석에 의존해 온 반면, 본 연구는 텍스트 마이닝 기법과 Voyant Tools 및 Python 기반 분석 도구를 활용하여, 작품의 언어적·감정적·구조적 특성을 정량적으로 분석하였다. 텍스트 전처리 과정을 거쳐 주요 키워드 빈도, 문장 구조, 감성 흐름, 등장인물 관계망을 계량적으로 탐색하였으며, 이를 바탕으로 정성적 서사 해석을 병행하여 작품의 복합적 의미 구조를 심층적으로 해석하였다.
분석 결과에 따르면 『가출』은 짧은 문장 구성과 줄임표, 쉼표의 빈번한 사용을 통해 인물의 내면적 불안과 단절감을 강화하고 있었으며, 서사 흐름에서는 일상적 평온에서 출발하여 점차 불안과 소외가 심화되는 정서적 리듬이 관찰되었다. 또한 등장인물 관계망 분석을 통해, 주인공 토마스의 사회적 고립이 점진적으로 심화되는 양상을 확인할 수 있었다.
본 연구는 데이터 기반 계량 분석과 정성적 서사 해석을 유기적으로 결합함으로써, 문학 텍스트 내 감정 구조와 존재론적 불안의 재현 양상을 통합적으로 규명하였다. 이를 통해 디지털 인문학적 방법론이 문학 연구의 새로운 가능성을 확장할 수 있음을 실증적으로 제시하였다.

영어초록

Diese Studie verfolgt das Ziel, den Roman Weit über das Land von Peter Stamm mithilfe eines digital-humanistischen Ansatzes zu analysieren und dabei insbesondere die narrative Struktur sowie die emotionale Dynamik des Textes systematisch zu beleuchten. Während frühere Studien vorwiegend auf qualitativen Interpretationen basierten, kombiniert diese Untersuchung textminingbasierte Verfahren mit Werkzeugen wie Voyant Tools und Python, um sprachliche, emotionale und strukturelle Merkmale des Werkes quantitativ zu erfassen.
Nach der Textvorverarbeitung wurden zentrale Schlüsselwörter, Satzstrukturen, emotionale Verläufe sowie das Netzwerk der Figurenbeziehungen datengestützt untersucht. Diese quantitativen Erkenntnisse wurden durch qualitative narrative Analysen ergänzt, um die komplexe Bedeutungsstruktur des Textes differenziert zu interpretieren.
Die Analyse ergab, dass der Roman durch eine knappe Satzstruktur sowie durch den häufigen Einsatz von Auslassungspunkten und Kommas die innere Unruhe und das Gefühl der Isolation der Figuren verstärkt. In der narrativen Entwicklung zeigt sich ein emotionaler Rhythmus, der von alltäglicher Ruhe zu zunehmender Verunsicherung und Entfremdung führt. Die Analyse des Figurenbeziehungsnetzes verdeutlicht zudem die schrittweise soziale Isolation der Hauptfigur Thomas.
Durch die integrative Verbindung quantitativer Textanalysen mit qualitativer Narrationsforschung zeigt diese Studie auf, wie emotionale Strukturen und existenzielle Verunsicherung in literarischen Texten dargestellt werden. Damit liefert sie einen empirischen Beitrag zur Erweiterung der literaturwissenschaftlichen Methodologie im Kontext der Digital Humanities.

참고자료

· 없음