19-20세기 러시아 제국 치하 투르케스탄에서의 아편 유행과 정치·사회적 대응 (The Popularization of Opium Use and the Political-Social Responses in Imperial Russian Central Asia in the late Nineteenth and the Early Twentieth Centuries)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 러시아연구소
· 수록지 정보 : 러시아연구 / 34권 / 2호 / 141 ~ 164페이지
· 저자명 : 이광태

초록

중앙아시아에는 다른 무슬림 국가들처럼 기호 식품이자 다양한 질병을 치료하는 약품의 일환으로 아편을 섭취하는 풍습이 오랫동안 자리를 잡고 있었다. 1865년 이후 이 지역이 러시아 제국 치하에 편입된 이후 투르케스탄 총독부는 중앙아시아 주민들에 대한 지나친 간섭을 피하는 ‘방임정책’을 펼쳤고, 아편 섭취 관행은 더욱 확산되었다. 그러나 새롭게 식민된 러시아계 주민에게 아편이 유행하기 시작하면서 러시아 제국 정부는 이를 금지하는 조치를 발표한다. 하지만 오랜 아편 사용의 전통은 투르케스탄 지방에서 쉽게 사라지지 않았고, 오히려 1914년 제1차 세계 대전의 발발과 함께 러시아 제국 정부에서 중앙아시아의 아편 재배를 활용하는 데 이르게 된다. 한편 중앙아시아 무슬림 근대화 운동인 자디드 운동의 지도자들은 중앙아시아 사회에 뿌리 내린 아편 섭취의 관행을 타파하고자 했다.
러시아 제국 치하 투르케스탄에서의 아편 통제 노력을 통해 당시 중앙아시아 무슬림 사회가 상당한 자율성을 누리고 있었지만, 러시아 제국의 통치력이 증대되고 있었고, 특히 러시아 제국의 근대화에 자극받은 현지 근대주의자들의 노력을 촉발했음을 알 수 있다. 이러한 아편의 확산에 대한 정치적·사회적 대응은 러시아 제국의 중앙아시아 통치가 갖는 특징을 드러내 보여준다는 점에서 의의가 있다.

영어초록

The Central Asian province of Turkestan, which was incorporated into the Russian Empire in 1865, had maintained the convention of opium consumption for both medicinal and recreational uses. Since the imperial Russian Turkestan government initially upheld the primary policy of ignorance toward Central Asia Muslim society, the opium popularization in Muslim society did not spark any immediate responses from the Russian authorities. However, As the number of Russian immigrants increased from the 1870s, the Russian government began to take measures of banning the distribution of opium in Turkestan so as to prevent the proliferation of opium consumption to Russians. Nevertheless, the long tradition of opium use continued. Even after the World War I broke out in 1914, the Russian imperial government promoted and capitalized the cultivation of poppies and the production of opium in Central Asia. Despite the Russian government’s shifts of opium policies, leaders of the Jadid Movement, the Central Asian Muslim modernization movement, sought to enlighten Central Asian society to eliminate the practice of opium consumption. The political and social responses to opium provide insights for understanding the policy effects and historical significance of the Russian Empire's rule over Central Asia.

참고자료

· 없음