아시시 <성 프란치스코 생애> 프레스코 연작에 나타난 ‘제 2의 그리스도로서 성 프란치스코’도상 분류 (Classificazione iconografica di 'San Francesco come secondo Cristo' nel ciclo di dipinti murali delle )

서지정보

· 발행기관 : 한국이탈리아어문학회
· 수록지 정보 : 이탈리아어문학 / 46호 / 159 ~ 195페이지
· 저자명 : 윤인복

초록

프란치스칸 전통에서 ‘그리스도를 따름’은 그리스도의 가르침, 그리스도의 발자취, 그리스도의 가난과 겸손, 그리스도의 삶, 주님의 뜻, 또는 지극히 거룩한 계명을 따른다는 의미를 가진다. 이탈리아 아시시의 성 프란치스코(San Francesco d'Assisi, 1182-1226)는 젊은 시절 회개 후, 자신이 찾는 완전한 삶이란 바로 성경에서 말하고 있는 그리스도의 복음적 삶을 살아가는 것임을 깨닫는다. 그는 그리스도를 따름으로 그리스도의 완전성에 이르러 하느님과 일치를 이룰 수 있다는 것이다. 복음적 삶을 살고 사랑의 계명을 실천함으로써 그리스도를 따름의 삶을 산다는 것은 단순히 그리스도의 행위만을 반복하는 삶을 말하는 것이 아니라 복음적 삶에서 그리스도에 대한 사랑으로 그리스도와 완전하게 하나가 됨을 의미하는 것이다. 이러한 마음으로 그리스도의 발자취를 따른다면 누구든지 그리스도와 하나가 될 수밖에 없는 것이고, 또한 ‘그리스도Cristo’로 변화되지 않을 수 없는 것이다.

영어초록

San Francesco ha seguito fedelmente e completamente le orme di Cristo per tutta la vita. Cosi è nato il titolo di 'secondo Cristo' a Francesco che voglia essere come Cristo. Tommaso da Celano è celebre per aver composto due 『Vitae di san Francesco d'Assisi』e Bonaventura da Bagnoregio è considerato uno tra i più importanti biografi di san Francesco d'Assisi che si chiama 『la Legenda Maior』. Celano e Bonaventura hanno considerato il san Francesco come 'secondo Cristo'. Soprattutto alla『la Legenda Maior』di Bonaventura si ispirò Giotto da Bondone per ciclo di dipinti murali delle storie sul san Francesco nella Basilica Superiore di san Francesco ad Assis. È eseguito tra il 1290 ed il 1295 circa, ad affresco. il ciclo francescano illustra puntualmente il testo della Legenda compilata da san Bonaventura e da lui dichiarata unico testo ufficiale di riferimento per la biografia francescana. Sotto ad ogni scena compare una didascalia descrittiva tratta dai diversi capitoli della Legenda via via illustrati. Questo ciclo è da molti considerato l'inizio della modernità e del dipingere latino. La tradizione iconografica sacra, infatti, poggiava sulla tradizione pittorica bizantina e quindi su un repertorio iconografico codificato nei secoli. Il ciclo si compone di 28 dipinti murali rettangolari di grandi dimensioni (230x270cm). La figura di san Francesco risulta così una sorta di imitatio Christi(un secondo Cristo). Le scene di 'secondo Cristo' sono <San Francesco d'Assisi onorato da un uomo semplice>, <San Francesco d'Assisi rinuncia ai beni paterni>, <Estasi di san Francesco d'Assisi>, <Innocenzo III conferma la Regola francescana>, <San Francesco d'Assisi predica agli uccelli>, <San Francesco d'Assisi riceve le stimmate>, <Morte di san Francesco d'Assisi>.

참고자료

· 없음