에비슨의 의료선교활동과1900년 뉴욕 에큐메니컬 선교대회 (O. R. Avison’s Medical Mission Activity and 1900 New York Ecumenical Missionary Conference)

서지정보

· 발행기관 : 평택대학교 피어선기념성경연구원
· 수록지 정보 : 피어선신학논단 / 6권 / 2호 / 145 ~ 175페이지
· 저자명 : 최재건

초록

한국어 요약문에비슨의 의료선교활동과 1900년 뉴욕선교대회20세기가 시작할 무렵에도 한반도에 서구식 의료시설은 빈약했고 의사는한 명도 없었다. 미국 북장로교의 파송을 받은 의사 알렌이 내한하여 1885년 제중원을 세우고 명색만의 의학교육을 시작하였다. 제중원을 개혁하고 새롭게 시작한 것은 1893년 의료 선교사로 내한한 에비슨이었다. 그는 왕실의 재정적 지원을 받던 제중원을 선교부가 경영하는 기구로 개편하였다. 에비슨은 피선교지에서의 효율적인 “의료선교 협동론”을 주창하게 되었다. 당시 한국에는 미국과영국의 각 교단에서 파송한 7명의 의료선교사들이 제각각 병원을 운영하고 있었다. 에비슨은 각 교단이 파송한 선교사들이 함께 모여 하나의 병원을 세우고 그한 병원에서 근무하면 종합병원이 되고 시설과 운영경비도 절약하게 된다는 방안이었다. 이 생각의 신학적인 바탕은 에큐메니컬 정신이었다. 에비슨의 의료선교 협동론 및 병원과 의대의 병설론이 공론화된 곳은 1900년 뉴욕에큐메니컬선교대회였다. 에비슨은 “의료 선교에 있어서 예양(Comity in Medical Mission)” 이란 제목으로 그의 선교지에서의 의료 선교 협동론을 발표했다. 세브란스의 희사로 만들어진 병원 건립기금을 둘러싸고 서울선교지회와 평양선교지회의 의견이 상충하였다. 크고 좋은 병원 건축에 기금을 사용해야 한다는 에비슨의 뜻이 받아들여져 현대식 병원을 건립하였다. 이 병원은 제중원의 정신과 전통을 이어받았고, 이후 세브란스병원과 세브란스연합의학전문학교로 개명되었다. 에비슨은병원뿐만 아니라 그 병원의 발전은 토착인 의사의 지속적 공급이 있어야 함을 내세우고 의학교육도 강화해 나갔다. 에비슨은 세브란스와 연희에서 18년간 두 학교의 교장으로 한국 근대의학과 고등교육에 공헌했다.

영어초록

Abstracts O. R. Avison’s Medical Mission Activity and 1900 New York Ecumenical Missionary Conference Jai Keun Choi, Ph.D.
Research Professor, Yonsei University Dr. Allen came to Korea as a medical missionary of the Presbyterian Church of USA in 1884. He founded modern western style hospital in 1885.
The name of the hospital was Jejungwon and started medical education too. But the system, equipment, financial situation of the Jeungwon was so poor. Oliver R. Avison reformed and newly started the Jejungwon. He was a professor of Medical School of the University of Toronto anda private doctor of the mayor of Toronto. The basic function of mission hospital is to save the life from the illness in order to preach the gospel o Jfesus Christ.
Avison suggested “Cooperation of medical mission,” that is, that all the doctors work together in one large hospital to save money and ot serve better medical quality. Ecumenism was the theological foundation of that suggestion. Avision attended New York Ecumenical Missionary Conference in 1900 and delivered his paper, “Comity in Medical Mission,” which proposed the inter-denominational cooperation in the mission field. He also emphasized the importance of medical education. L. Seveance donated $10,000 for the construction of a new hospital in Seoul. Following Avision’ s insistence not to divide the fund for the direct mission work, a wellfacilitated hospital was built. Its name changed from Jejunwon to Severance Hospital and Severance Union Medical College. Avison served as president of both the SUMC and Chosen Christian College for 18 years.

참고자료

· 없음