평택농악 판제 내 무동쩍쩍이춤의 연행춤사위 분석 (Analysis of Transition and Archetype of the Pyeongtaek Nongak Jjeok-Jjeok-yi Dance)

서지정보

· 발행기관 : 한국체육학회
· 수록지 정보 : 한국체육학회지 / 56권 / 6호 / 431 ~ 445페이지
· 저자명 : 태혜신, 정복철

초록

중요무형문화재 제11호이자 대전광역시 무형문화재 제1호 평택농악의 쩍쩍이춤은 그동안 전문가들에 의해 다양한 연구들이 진행되어 왔다. 그러나 그 연행형식에 대해서는 일치된 견해를 보이고 있지 않다. 이에 면밀한 문헌고찰 및 현 인간문화재김용래 명인과의 심층인터뷰 그리고 현존하는 쩍쩍이춤을 영상촬영 분석하여 연행형식과 전승양상을 고찰하였다. 연구결과, 첫쨰, 쩍쩍이춤은 무형문화재 지정 이후 1996년 국립문화재연구소 기록보존 작업을 기점으로 판제명칭이 ‘쩍쩍이’에서‘쩍쩍이춤 (연풍대)’으로 개칭 및 분리 형태였던 ‘쩍쩍이’와 ‘연풍대’ 판제가 하나로 통합되었다. 둘째, 이로 인해, 종전의 쩍쩍이 판제에 한정되었던 ‘쩍쩍이춤’의 동작 범위가 현재는 연풍대 가락의 ‘사미춤’까지 확대 해석되었다. 셋째, 현존 김용래 명인의 쩍쩍이춤에는 그동안 단순 일 형태로 제시되었던 기록 이외에도 다양한 께끼춤(일명, 무동께끼춤) 동작들이 포함되어있었다. 이와 같이, 무형문화재는 살아있는 문화성으로 인해 그 전승과정 속에서 필연적으로 변화하는 특성을 지닌다. 앞으로 무형문화재 변천과정에 대한 관심과 연구의 필요성이 제기된다.

영어초록

Many scholars and experts have conducted various studies on Pyeongtaek Nongak, which the Republic of Korea's invaluable UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity and one of the most representative Nongak, and have yet to reach the consensus about its archetype. Based on this, studied the archetype of Jjeok-Jjeok-yi dance's video-recording data thereof as well as the systematic review of literature, through the interview with a Kim Yong-Rae designated as one of Human Cultural Assets & Masters and people related to Pyeongtaek Nongak. As a result of research, A Jjeok-Jjeok-yi dance was designated as intangible cultural property in 1996, after the record preservation work of the National Institute of Cultural Properties, Pyeongtaek Nongak was arranged, and the name of Panje was renamed from ‘Jjeok-Jjeok-yi’ to ‘Jjeok-Jjeok-yi dance(Yeonpungdae)’, and the separated form panje, ‘Jjeok-Jjeok-yi’ and ‘Yeonpungdae’. In the past, ‘Kkekki dance’, a dance movement distinct from ‘Jjuck-jjuck-yi dance’ in Pange, has now been integrated and renamed as ‘Jjeok-Jjeok-yi dance’, and the –Jjeok-Jjeok-yi dance range that belonged to ‘Yeongsan deodeuraegi rhythm(Jjeok-Jjeok-yi panje)’ only was expanded to ‘Yeonpungdae rhythm(Yeonpungdae panje)’.
Intangible cultural properties have characteristics that necessarily change in the course of the tradition due to the living culture. Therefore studing the transition process and analyszing the background, cause and feasibility can be another meaningful histirical record for the preservation of traditional cultural relics. It is necessary to have an active interest and study on the process of changing the monumental cultural property.

참고자료

· 없음