서구적 건강 패러다임과 홍익인간사상의 통합적 사유: 건강한 지구촌을 위한 보완적 협력 (Western Health Paradigm and Holistic Thinking of Hong-ik-in-gan Thought: Complementariness for Healthy Global Village)

서지정보

· 발행기관 : 국제뇌교육종합대학원대학교 국학연구원
· 수록지 정보 : 仙道文化 / 34권 / 339 ~ 368페이지
· 저자명 : 김광린

초록

지구화의 흐름이 퇴행하는 상황에서도 주목할 만한 사실은 코로나-19 바이러스 감염증 사태 극복을 위한 노력에서는 국제적 협력이 비교적 잘 이루어져 왔다는 점이다. 바이러스가 위세를 떨치는 상황에서 자국만의 노력으로 자국민의 건강을 지킬 수 없다 는 점에서 이는 불가피한 선택이기도 하였다. 그리고 코로나-19 바이러스 사태가 종식 된다 할지라도, 더 위험한 바이러스의 출현 가능성도 배제할 수 없으며, 이 경우 건강분 야에서 만큼은 앞으로도 지구촌 차원의 협력이 전개될 가능성이 높다. 주지하듯이 서구 적 건강 개념과 의과학이 인류의 건강과 관련하여 지배적인 위치를 점하고 있으며, 앞으로도 인류의 건강한 삶을 지켜주는 핵심적 역할을 지속해서 담당하게 될 것이다.
그러나 이원론의 세계관, 기계론적 관점, 그리고 환원주의적 접근에서 기인되는 한계도 지니고 있다.
이를 보완하는 문제와 관련하여 통합적 사유의 토대 위에 서 있는 홍익인간사상의 건강관을 살펴보는 것은 큰 의미를 지닌다. 또한 영성, 마음, 그리고 육체가 공히 건강한 가운데, 이 세상과 사회를 밝고 건강한 곳으로 만드는 실천적 노력을 중시하는 홍익인간 사상의 건강관은 세계보건기구의 건강 정의와도 부합한다.

영어초록

It is worthy of note that global cooperation has been comparatively done well at Corona-19 Virus infect issue, even though globalization process as a whole is ongoing on the ebb. And it is quite likely that countries will cooperate, at least, in health area in future, to cope with the possibility of new virus outbreak.
At global age of the same destiny, the East and the West should go forward for healthy civilization, hand in hand, exchanging complementarily own advantages. In this regard, global cooperation in health area is most likely to be a meaningful and valuable spring board to maintain the hope of cooperative global village.
As you know, Western health paradigm and its medicine, with many advantages, has contributed to protect humankind from various diseases, but, at the same time, it shows its immanent faults caused by dualism and reductionism.
Holistic health view of Hong-ik-in-gan thought, similar to health definition of WHO, will surely be helpful to enhance the health of mankind significantly by complementing the faults of the Western medicine.

참고자료

· 없음