제국, 전쟁, 남성성 - 트렌치코트와 20세기 초 영국 사회 - (Empire, War and Masculinity ―Trench Coats and Early 20th Century British Society―)

서지정보

· 발행기관 : 영국사학회
· 수록지 정보 : 영국연구 / 33호 / 105 ~ 146페이지
· 저자명 : 박세경

초록

1차 대전시 영국군 장교의 방우외투로 등장한 트렌치코트는 사회 엘리트계층의 의복이라는 태생적 속성에도 불구하고 20세기 전반에 걸쳐 비(非)엘리트층과 여성들에게 널리 전파되었다. 이는 트렌치코트가 함의하고 있는 특정한 가치체계가 계급과 젠더를 넘어 호소력을 가지고 있었음을 의미한다. 그 가치체계란 결국 ‘제국,’ ‘전쟁’ 그리고 ‘남성성’이 교집합되어 형성된 것이다. 첫째, 트렌치코트를 입은 영국군 장교란 ‘대영제국’ 의 번영을 이끄는 지도자들로서 육체적 활력과 힘이라는 시대적 가치를 가장 적극적으로 수행할 이들을 상징했다. 둘째, 그것의 대중화는 ‘총력전’이라는 유례없는 대규모의 전쟁 수행에서 비롯된 군사적 스펙터클에 대한 대중적 페티시에 힘입은 것이다. 셋째, 트렌치코트는 그것이 특히 엘리트 남성의 군복이라는 점에서 전쟁 참여와 시민권 확보의 메타포가 되었는데, 여성들은 트렌치코트를 착용함으로서 그 관계를 전유하고자 했다. 물론 여기에는 트렌치코트의 이미지를 시장에 만연하게 한 소비주의의 힘이 컸다. 특히 광고 등에서 드러나는 트렌치코트의 이미지는 그것을 '멋지고 선망할만한’ 상품으로 그려냄으로서 그것이 지니는 이데올로기를 적극적으로 전파하였다. 그리고 이 시기 의복 생산의 자본주의적 발달은 이렇게 생성된 트렌치코트에 대한 대중적 욕구를 해소할 수 있는 물리적여건을 만들어 냈다. 이는 자본주의와 내셔널리즘 및 제국주의 간의 공모적 관계를 드러낸다.

영어초록

The ‘trench coat,’ which originated as waterproof coats for British military officers in World War I, was popular among the British non-elite classes and women in the early 20th century. This means that certain value systems implicit in the trench coat had an appeal transcending lines of class and gender. This thesis asserts that ‘empire,’ ‘war,’ and ‘masculinity’ form the core of that value system.
First of all, the image of military officers wearing trench coats served as a representation of physical vitality, ans attribute necessary for ‘the glory of the British Empire.’ Next, the popularization of the trench coat was due to the fetishising of the military spectacle, now possible on an unprecedented scale due to total war conditions. Finally, as the trench coat was the uniform of the military elite of the British Empire, it functioned as a symbol of ‘participation in the war' and ‘citizenship'; use of trench coats thus allowed women to take advantage of these symbols as a means of entering a public sphere monopolized by men. Consumerism played a vital role in this threefold process: advertisements presenting the trench coat not only as desirable and fashionable, but also as an embodiment of nationalistic and imperialistic ambitions flooded the market. In addition, the capitalistic development of clothing production created material conditions that could satisfy popular demands for the trench coat. This reveals the collusive relationship between capitalism, nationalism, and imperialism.

참고자료

· 없음