예레미야서의 최종형태와 책의 자리(Sitz im Buch) (The final Form of the Book of Jeremiah and 'Sitz im Buch')

서지정보

· 발행기관 : 한신대학교 신학사상연구소
· 수록지 정보 : 신학사상 / 175호 / 45 ~ 80페이지
· 저자명 : 박경철

초록

히브리성서와 칠십인역간의 가장 많은 차이를 보여주는 예레미야서는 구약성서의 어떤 책보다도 가장 많은 문서비평적 논의의 대상이 되어왔다. 또한 신명기역사서와의 상당한 유사점들로 인해 둘 사이의 편집사적 논의가 가장 활발하게 이루어져 왔다. 그러나 현재의 최종형태를 이루기까지의 전(全)역사를 기술하는 것과 현재의 최종형태 자체에 대한 질문은 해석상 큰 차이를 보인다. 구약성서 해석에 대한 새로운 연구 방법의 초점은 현재의 최종형태가 ‘어떻게’ 이루어져 왔는가(통시적)를 살피는 것과는 달리, 현재의 최종형태가 ‘무엇을’ 말해주고 있는가(공시적)에 대한 관심이다. 그럼에도 현재의 예레미야서 최종형태의 구성에 대한 의미를 찾는 공시적 연구는 찾아보기 힘들다. 본 논문은 공시적비평방법에 의거해 현재의 예레미야서 최종형태 구성의 ‘책의 자리’(Sitz im Buch)의 가장 중요한 역할을 하고 있는 책의 처음과 끝 그리고 예레미야 전체 예언의 핵심이 되는 성전설교를 중심으로 살펴보았다. 이를 통해 현재의 예레미야서 안에 들어있는 수 많은 개별 단편들을 추려내는 작업이 아니라, 오히려 현 예레미야서의 최종형태의 구성을 통해서 예레미야서 한 권의 신학이 무엇을 말하는가를 살펴보려는데 그 목적이 있다.

영어초록

The Book of Jeremiah has been one of the most textual-critically debated books among the Hebrew Bible due to its outstanding gap between the Massoretic text and the Septuagint (LXX). In addition, the redaction history of the book has been the crux of study because of its similarities and commonalities with the Deuteronomistic historical books. The interpretive lens of the historical study on the “pre-history” of the formation of the book would render an outcome very different from the one that a study on its final form does. The focus of the recent Old Testament studies lies on what the final form of the Bible tells us (“synchronic”) rather than how the final form was formulated (“diachronic”). Unfortunately, scholarly works of the synchronic study on the final form of the Book of Jeremiah are very rare. With the synchronic critical approach, this study analyzes the 'Sitz im Buch' of the final form of the Book of Jeremiah with the focus on the beginning and the end of the book, as well as Jeremiah’s temple sermon which is the essence of the whole prophesies of Jeremiah. The aim of the study is to examine the theology of the whole Book of Jeremiah through the synchronic approach on the final form, unlike the traditional critical method that dissects the current final form into individual pieces.

참고자료

· 없음