영화 <헤어질 결심>에서 여성의 섹슈얼리티 분석 (Analysis of Women’s Sexuality in the Film )

서지정보

· 발행기관 : 영주어문학회
· 수록지 정보 : 영주어문 / 55권 / 217 ~ 238페이지
· 저자명 : 안미영

초록

박찬욱 감독의 영화 <헤어질 결심>은 에로티시즘적인 요소가 없음에도 남녀 두 사람의 깊은 사랑은 물론 사랑이라는 감정이 지닌 아름다운 가치를 보여주고 있다. 남녀의 사랑을 보여주는데 있어서 정욕과 관능 대신 어떠한 기교와 기술을 활용하고 있는가. 이 글은 이러한 문제의식을 토대로, 각본집 <헤어질 결심>(2022)에서 여성의 섹슈얼리티가 구현되는 방식을 살펴보았다.
여성이 주인공으로 등장하는 작품 <친절한 금자씨>(2005), <싸이보그지만 괜찮아>(2006), <아가씨>(2016)에서는 주인공이 ‘소녀’인데 비해, <헤어질 결심>에서는 소녀가 아니라 ‘여성’이라는 점은 주목해야 할 부분이다. <헤어질 결심>은 여성이 한 남자에 대한 사랑을 실현하는 과정을 보여준다. 여주인공은 한국에서 살아가는 외국인(중국인) 여성이다. 그녀는 관능과 애욕 대신, ‘언어’, ‘음식’, ‘장소’를 통해 사랑의 숭고미를 보여준다.
주인공 송서래는 능숙한 중국어, 미숙한 한국어, 비언어적 표현, 세 층위의 언어를 구사한다. 세 가지 언어의 층위는 그녀가 처한 상황과 정서를 구체적으로 재현해 낸다. 음식은 작중 남녀의 일상생활을 묘사함과 동시에 사랑의 추이와 관계의 성격을 재현해 낸다. ‘산’과 ‘바다’는 남녀의 사랑을 원형적인 것으로, ‘절’은 성(聖)과 속(俗)을 연결하는 공간으로 나타난다. ‘안개’는 물질이면서 동시에 사랑에 대한 근원적인 정서를 감각적으로 표현한다.
박찬욱 감독은 인간의 본질에 대한 분석과 탐구에 주목해 왔거니와 이 작품은 ‘사랑’을 탐구한 것이다. 남녀 간의 만남과 사랑이 전개되는 과정이 얼마나 파괴적이고 위험할 수 있는지 그러면서도 동시에 숭고할 수 있는지 보여준다. 작중 여주인공의 일상적인 언어, 음식, 장소는 숭고한 사랑이 우리의 일상적인 삶에도 내재해 있음을 환기시킨다.

영어초록

Director Park Chan-wook’s film “Decision to Leave” shows the deep love between men and women even though there are no erotic elements and furthermore, the beautiful value of the feeling of love. What skills and techniques are being used instead of lust and sensuality in showing the love between men and women. Based on this awareness of the problem, this article examined how women’s sexuality is realized in scenario, <Decision to Leave> (2022).
It should be noted that in the works “Lady Vengeance”(2005), “I’m a Cyborg, But That’s OK”(2006), and “The Handmaiden”(2016), where women appear as the main characters, the main character is “girl,” while in “Decision to Leave” it is not a girl but a “woman.” “Decision to Leave” shows the process of a woman realizing her love for a man. The heroine is a foreign (Chinese) woman living in Korea. Instead of sensuality and lust, she shows the sublime beauty of love through ‘language’, ‘food’, and ‘place’.
Song Seorae, the main character, speaks fluent Chinese, immature Korean, non-verbal expressions, and three levels of language. The layer of three languages specifically reproduces her situation and emotions. Food describes the daily life of men and women in the work, and at the same time reproduces the trend of love and the nature of the relationship. Mountain and Sea appear as circular love between men and women, and Temple appears as a space that connects Sacred(聖) and Secular(俗). “Fog” is both a material and sensuous expression of the fundamental to love.
Director Park Chan-wook has been paying attention to the analysis and exploration of the nature of human beings, and this work explores “love.” It shows how destructive and dangerous the process of meeting and love between men and women can be and at the same time can be sublime. The heroine’s everyday language, food, and place remind us that sublime love is inherent in our everyday lives.

참고자료

· 없음