경주 이조리소재 崔震立神道碑 龜趺의 彫刻樣式과 編年問題 -統一新羅時代 龜趺의 樣式과 관련하여- (Sculpture Type of Guibu of Choejinnip Sindobi in Ijori of Gyeongju and its Chronical Problem -focusing on Guibu Type of Unified Sila Age-)

서지정보

· 발행기관 : 경주사학회
· 수록지 정보 : 경주사학 / 32호 / 77 ~ 109페이지
· 저자명 : 강정근

초록

경주시 내남면 이조리에는 조선 영조 16년(1740년)에 건립되었다는 최진립 신도비가 있다. 이비는 龜趺와 碑身 그리고 螭首를 모두 갖춘 것인데 비신과 이수의 형태는 조선후기에 조성된 여타 신도비와 비슷한 반면, 귀부(이하 “이조리귀부”라 칭한다)는 신라 태종 무열왕릉비 귀부 형태와 매우 유사하여 이 귀부가 최진립의 死後인 조선 후기에 만들어진 것인지 의문시 되어 왔다.
조선시대 신도비귀부 대부분은 목에 비늘이 있는 용머리 형태의 龜頭에, 연잎 문양의 넓게 펴진 碑座받침과 변형된 龜甲紋을 갖추고 있고, 다리의 형태도 용의 다리처럼 변했으며 비늘문이 새겨져있다. 동시기에 조영된 귀부 중 신라귀부형태를 모방한 귀부들 또한 모두 귀갑문 문양이 도식화되고 조각수법이 거칠고 조잡하여 이조리귀부 조각솜씨와 현격한 차이를 보이므로 이조리귀부는 조선 후기에 조영된 것으로 볼 수 없다고 판단하였다.
한편 이조리귀부를 조선시대 작이라고 기록한 조선후기 사료 『문루일기』의 기사에 대해서도, 『조선왕조실록』, 『필원잡기』의 내용에서 왕릉을 移葬할 경우 못쓰게 된 옛 귀부를 땅에 묻은 사례가 있었음을 밝히고, 아울러 경주지역 현역 석공예 장인들의 증언을 바탕으로 이 기사 내용 중에 신라시대귀부가 조선시대 귀부로 뒤 바뀌게 된 정황을 추론하였다.
또한 현존하는 통일신라 능묘에 세워져있는 귀부들과의 세부적인 조형비교를 통하여 이 귀부를 8세기 중반경의 작품으로 편년하였다.

영어초록

In Ijori, Naenammyeon of Gyeongju City, there is Choejinnip Sindobi told to have been built in 16th year of Yeongjo, Joseon(AD 1740). This monument has the guibu (turtle basis), the tablet and the isu(top head) like other ones. While its tablet and isu are similar to those of other sindobis formed in Late Joseon Age, its guibu (hereinafter, "Ijori guibu") is very similar to that of tomb stone for Sila Taejong King Muyeol. So, it has been questioned if this guibu was really built in Late Joseon Age after the death of Choejinnip.
Most of guibus in sindobi of Joseon Age have the dragon-type head with scales on its neck, the tablet prop widely spread like a lotus leaf, transformed guigapmun(turtle pattern on the back) and legs like the ones of dragon with scales. Even though there were guibus in that age imitating the Sila guibus, they also had stereo-typed turtle patterns on the back and the rough and coarse sculpture skill, totally different from that of Ijori guibu. So, it is hard to judge that Ijori guibu was sculpted in Late Joseon Age.
Meanwhile, about the record of 『Munnu Diary』 a Late Joseon document reporting that Ijori guibu was formed in Joseon Age, it was inferred how Sila guibu was changed to Joseon guibu based on the facts that old guibus used to be buried into the ground when royal tombs were transferred, as written in 『Joseonwangjosilok』 or 『Pilwonjapgi』. This assertion was supported by testimonies of present stone artists living in Gyeongju area.
Through the comparison of its detailed patterns with extant guibus in Unified Sila tombs, the chronological period of Ijori guibu was estimated to be Mid 8th century.

참고자료

· 없음