여성의 물리적ㆍ정신적 공간 탐색에 관한 예비연구 (1) - 일본 전문직 여성을 중심으로 - (A Preliminary Research on the Search for Woman’s Physical and Psychological Space(1) - A Case of Japan’s Professional Woman -)

서지정보

· 발행기관 : 한국디지털디자인학회
· 수록지 정보 : 디지털디자인학연구 / 14권 / 2호 / 565 ~ 575페이지
· 저자명 : 정아영, 김주연

초록

본 연구는 전문직 여성들의 정신적ㆍ물리적 공간을 이해하고 탐색하는 것이다. 1차 예비 연구로 일본 전문직 여성들의 개인공간을 탐색하였다. 연구의 목표 및 단계는 다음과 같다. 첫째, 문헌 조사를 통하여 물리적 · 정신적 공간에 관한 개념을 정리하였다. 둘째, 이론적 배경에 따른 조사를 실제 일본인의 삶에서 실증적인 사례로 탐구하였다. 과거 전통적인 주거 공간, 그리고 주거공간이 현대화를 통해 변천하면서 그 속에서 생활하는 여성들의 사회적인 위치도 함께 변화했을 것이다. 그 변화를 통해 일본 전문직 여성들이 주거공간에서 정체성을 어떻게 찾아가고 표현하는지 알아보았다. 연구 사례는 2014년 1월 4일 부터 1주일간 스노우볼 샘플링(snowball sampling) 방법으로 선정하여, 직접적으로 생활 속에서 방문/심층 인터뷰를 통해 사례들을 조사하여 탐색하였다. 셋째, 조사된 연구 사례들에 대한 내용은 이론적 배경에 따라 여성의 자아 영역으로 구분하여 분석해보았다. 결론적으로, 일본 전문직 여성들의 개인 공간은 공적인 사무실 공간보다는 개인적인 주거공간에서의 침실이나 이부자리, 거실소파임을 발견하였다. 본 연구는 기존 선행 연구들과 자료조사나, 양적연구 방법과는 달리 대상을 깊이 있게 탐색 연구하는 질적 연구를 실시하여 연구 결과로 일반화하지는 않는 차별성을 가진다. 향후 본 예비연구에서 이해한 일본 전문직 여성의 공간 분석을 가지고 일본 내에서 지역(도쿄, 교토)과 직업의 다양화로 더 구체적으로 탐색할 예정이다.

영어초록

The ultimate objective of this research is to find out and understand professional woman’s physical and psychological space. As the first preliminary case study of our research process, we sought for personal space of Japan’s professional woman. For our research, first, we have defined various concepts regarding physical and psychological space through literature research. Second, based on our theoretical foundation, we have explored actual life-styles of contemporary Japanese professional women. There has been a tremendous change of woman’s social status due to modernization of living space of Japanese society. We expect that understanding these changes would help us to find out how the professional woman of Japan seeks and express her identity in the living space. Cases were selected by a snowball sampling process, and then we made a field-trip to Japan for interviews and other necessary procedures for a week in the early January, 2014. Third, we have analyzed our gatherings and findings through our field-trip research based on different theoretical backgrounds. Based on our research and analysis, we conclude that more important personal space for Japanese professional woman is her bedroom and living room (and various furniture in these) rather than her professional space of working place. We believe our qualitative research has superior aspect than previous research on the subject for our unique and thorough case study unlike simple literature research or quantitative study. We plan to enrich and develop our research by looking for whether there are distinctions of physical and psychological space among professional women based on regions (Tokyo and Kyoto) and professions.

참고자료

· 없음