중국조선족 성악에 나타나는 민족음악적 요소 (A Study on the Element of National Music in Yanbian vocal music)

서지정보

· 발행기관 : 한국국악교육학회
· 수록지 정보 : 국악교육 / 47권 / 47호 / 105 ~ 120페이지
· 저자명 : 장민

초록

중국조선족음악문화는 한반도와 많은 문화를 공유하였고, 또 새로운 지역에서 남북과 다른 사회, 정치 및 시공간 속에서 새로운 민족 문화를 창조하였다. 그 주요원인은 음악을 전공하는 학생들뿐만 아니라 많은 사람들이 조선족 음악이나 악기들을 배우고 있기에 조선족 성악예술 속에서도 민족음악 요소들이 숨 쉬고 있다.
연변성악에 대한 연구는 한민족의 전반적인 음악문화를 연구하는데 있어서 도움이 될 뿐만 아니라 나아가 해외에 있는 한민족의 음악사, 문화사 그리고 그들의 문화변화를 조명하는데 그 의의를 둘 수 있다.
많은 저서들 중에는 조선족음악사와 인물, 작품등에 대한 다양한 연구들이 있으나 벨칸토 속의 민족성에 대한 연구는 매우 적다. 또한 성악예술의 전반적 발성에 대한 연구를 포함하기도 하지만, 특정한 분야, 시대, 발성법에 국한된 연구, 그 속의 민족음악에 대한 연구는 미흡한 실정이다. 따라서 필자는 중국조선족, 특히 연변조선족 성악예술 속의 민족음악 특성을 포괄적이면서도 구체적으로 살펴보려 한다. .
본 논문은 연변성악에서 보여지는 민족음악 요소를 연구하기 때문에 2000년대 이전까지의 성악작품들 위주로 다룰 것이다.

영어초록

The Chinese-Korean music culture shared many cultures with the Korean Peninsula, and also created a new national culture in different social, political, and space time between South and North Korea in the new region. Students are majoring not only Chinese-Korean music and instruments, but also other minaratiess in China, also western music and instruments from textbooks. Therefore, Chinese-Korean vocal music includes elements of whole national music.
The study of Yanbian vocal music is not only helpful in studying the overall music culture of the Korean Music, as well as the significance can be placed on shedding light on the music history, cultural history and their cultural changes of the Korean people abroad.
Many studies and works were about Chinese-Korean music history and musicians, but very few studies for the ethnicity of Velcanto. Additionally, there is an overall studies of vocalization, but lack of studies for specific field, periods, vocalization and ethnic music. Therefore, the study will focus on the characteristics of ethnic music in the vocal arts of Chinese-Korean, especially Yanbian Chinese-Korean, in a comprehensive and detailed way. Furthermore, during studying Chinese-Korean music culture, the study will also concentrate on the exist vocalization in Yanbian and the effects of those voalizations to Yanbian vocal.
This paper will focus on vocal works before the 2000s, as it studies the elements of national music shown in soft music, based on the identity in the development process of soft music.

참고자료

· 없음